Paroles et traduction Каспийский груз feat. Гансэлло - Частушки (Live)

Частушки (Live)

Хочу чтобы не врозь ты, не врозь я
Чтобы вместе сладко спалось нам
В ссорах - не врозь, но чтоб хоть раз удалось нам
Обойтись без многоголосья

Пусть завтра будет лучше завтра
Пусть завтра эта пeсня будет неправдой
И я, тогда - тихо, на ушко
Буду шептать тебе другие частушки

Мы с тобой, как два ребенка
Все капризы, да выкрутасы
И ты плачешь, как разведенка
На концерте Михайлова Стаса

Слеза упала на пол, пройдя пол лица
Ага, море волнуется
Ага, море волнуется
Ага, море волнуется

Выпить - это мой вид спорта
У меня тут - медали да пояса
Пусть этот - кухонный стол будет кортом
Дай мне пол литра, да пол часа!

Моя жизнь, как куча раскрасок
Без красок, как серый отстой
Ага, просто, я - карандаш простой
Ага, просто, я - карандаш простой
Ага, просто, я - карандаш тупой!

На их свадьбе мясо плохо жевалось, да и зала была мала
А потом, развод - она переживала, но пережила
Сейчас, она снова замуж, и там уж - мясо по-нежней смастерили

Ага, но пересолили
Ага, но пересолили
Ага...

Хочу чтобы не врозь ты, не врозь я
Чтобы вместе сладко спалось нам
В ссорах- не врозь, но чтоб хоть раз удалось нам
Обойтись без многоголосья

Пусть завтра будет лучше завтра
Пусть завтра эта песня будет неправдой
И я, тогда - тихо, на ушко
Буду шептать тебе другие частушки

Хочу чтобы не врозь ты, не врозь я
Чтобы вместе сладко спалось нам
В ссорах- не врозь, но чтоб хоть раз удалось нам
Обойтись без многоголосья

Пусть завтра будет лучше завтра
Пусть завтра эта песня будет неправдой
И я, тогда - тихо, на ушко
Буду шептать тебе другие частушки

Chastushki (Live)

I want you and me not to be apart,
To sleep sweetly together.
In quarrels - not apart, but if only we could,
Do without polyphony.

May tomorrow be better than today,
May this song be untrue tomorrow.
And then, I will quietly, in your ear,
Whisper other chastushki to you.

We are like two children,
All whims and tricks.
And you cry like a divorcee,
At Stas Mikhailov's concert.

A tear fell to the floor, running down half your face.
Aha, the sea is worried,
Aha, the sea is worried,
Aha, the sea is worried.

Drinking is my kind of sport,
I have medals and belts here.
Let this kitchen table be the court,
Give me half a liter and half an hour!

My life is like a bunch of coloring books,
Without colors, like a gray mess.
Aha, I'm just a simple pencil,
Aha, I'm just a simple pencil,
Aha, I'm just a dull pencil!

At their wedding, the meat was tough, and the hall was too small.
And then, divorce - she was worried, but she survived.
Now, she's married again, and there they made the meat more tender.

Aha, but they oversalted it.
Aha, but they oversalted it.
Aha...

I want you and me not to be apart,
To sleep sweetly together.
In quarrels - not apart, but if only we could,
Do without polyphony.

May tomorrow be better than today,
May this song be untrue tomorrow.
And then, I will quietly, in your ear,
Whisper other chastushki to you.

I want you and me not to be apart,
To sleep sweetly together.
In quarrels - not apart, but if only we could,
Do without polyphony.

May tomorrow be better than today,
May this song be untrue tomorrow.
And then, I will quietly, in your ear,
Whisper other chastushki to you.