Каспийский груз feat. Казян ОУ74 & LP - Не здесь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Каспийский груз feat. Казян ОУ74 & LP - Не здесь




Не здесь
Not Here
Кто-то хочет в этом синема быть синим в кал
Someone wants to be blue as hell in this cinema
А я по этой жизни выбрал минимал
But I chose the minimal in this life
Стоя на табуретке но доска и не достал
Standing on a stool, but the board is still out of reach
Языком не болтал, тем более не ласкал
I didn't wag my tongue, let alone caress
Мне тут стало интересно и я подумал
I got curious and thought
Перепрыгнет ли кошак все же слово Пума
Would the cat jump over the word Puma after all
Да ну нах на вопрос плюнул дунул
Oh fuck it, spat on the question, puffed
И почувствовал себя как в шоу, бля, Трумана
And felt like in the Truman Show, damn
А ведь были времена когда таскал пенал
And there were times when I carried a pencil case
Ой, мама, да и какой там криминал
Oh, mama, what kind of crime was there
А теперь, если поймают, то не простят
And now, if they catch me, they won't forgive
И как пламенный салам передадут властям
And they will send a fiery salam to the authorities
В Баку нефть, в Челябе метеорит
Oil in Baku, a meteorite in Chelyabinsk
Но ни то, ни другое нам не принадлежит
But neither belongs to us
Этот трек не будет для тебя рил щит
This track won't be real for you, shield
Если ты не поверишь без всяких причин
If you don't believe without any reason
И хуй тут че украсит, даже клоун Красти
And what the fuck will decorate it, even Krusty the Clown
Мы тут взаперти не согласны с обстоятельствами
We are locked up here, disagreeing with the circumstances
И если так пофантазировать,
And if we fantasize like that,
То, наверное, помогло бы нам быть сабзирами
Then, probably, it would help us to be Sub-Zeros
Выход не здесь, точно не в этой песне
The exit is not here, definitely not in this song
И это вот вес нихуя не весил
And this weight didn't weigh a damn thing
Не изменю характер, хоть ты, сука, тресни
I won't change my character, even if you crack, bitch
Пока я жив на этом отрезке
As long as I'm alive on this stretch
Левой рукой лапал apple, правой рукой капал на пол
With my left hand I touched the apple, with my right hand I dripped on the floor
Кровь с рукава, спина у забора
Blood from the sleeve, back against the fence
Алло, скорая? Я скоро
Hello, ambulance? I'm coming soon
Сегодня порох главное в спорах
Today gunpowder is the main thing in arguments
Окна на шторах и боты на шпорах
Windows on curtains and boots on spurs
Сидим тихо, сидим в норах
We sit quietly, we sit in burrows
Идентифицируем за дверью шорох
Identifying rustles behind the door
Тут выхода нету, но где-то есть
There is no way out here, but there is somewhere
И мне бы сейчас оказаться не здесь
And I wish I wasn't here right now
Я бы лег сейчас на белый песок
I would lie down on the white sand right now
Или между ног у Кайли Миноуг
Or between Kylie Minogue's legs
А мой сын и забыл уже папу на вид
And my son has already forgotten what his dad looks like
Потому что после 10 он спит
Because after 10 he sleeps
И этот трек будет похож на хит
And this track will be like a hit
После 10 мохит
After 10 mojitos
Я вроде здоров, но не излечим
I seem to be healthy, but incurable
И для оптимизма нету причин
And there is no reason for optimism
Стакан наполовину полон и чист
The glass is half full and clean
Но это анализ мочи.
But this is a urine test
Запах Каспия в ноздрях почуял
I smelled the Caspian in my nostrils
Из точки А в точку Б качу я
From point A to point B I roll
Это город ветров и ветров до хуя
This is the city of winds and there are a lot of winds
Но ветер перемен в путь мне дует
But the wind of change blows me on my way
Пусть перестанут беспределить и обращаться с нами
Let them stop acting like animals and treating us
Как с бездомными грязными псами
Like dirty stray dogs
Не я их возненавидел, это они возненавидели меня и тебя
I didn't hate them, they hated me and you
Брат, это очевидно как то, что небо синее, а вода мокрая
Brother, it's as obvious as the sky being blue and water being wet
Этот рэп обезоружит фрика и вылечит доктора
This rap will disarm the freak and heal the doctor
Толпу и одинокого торкнет одинаково
It will affect the crowd and the lonely one equally
На фоне этого дева-жизнь пела и плакала
Against this background, the virgin-life sang and cried
* рвется в гетто, но заперта комната
* Tears into the ghetto, but the room is locked
Он попросит обед да и выгонят во двор туда
He will ask for lunch and they will kick him out into the yard there
Там его ждут уроки, лодки и руки-ноги
There he is awaited by lessons, boats and arms and legs
Быть у Бога за пазухой, но не быть убогим
To be in God's bosom, but not to be wretched
Будь мудр как змей, грей людей подобно лучикам
Be wise as a serpent, warm people like rays
Будь прост как голубь, но не будь голубчиком
Be simple as a dove, but don't be a sucker
Нет большого ума, вмазываются и курят смесь
There is no great mind, they inject and smoke the mixture
Они больше не счастливы. Они больше не здесь.
They are no longer happy. They are no longer here.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.