Paroles et traduction Катя Адушкина - Школа

Школа

Я вернусь сюда
Я не забуду, так и знай
Эти стены – второй дом
И первая медаль
Там, где мы росли с тобой
Где закалялась сталь
Ведь школа for life
Моя школа for life
Дай ластик
Я сотру всю грусть
Я учусь у лучших
Лучше становлюсь
Дай фломастер
Нарисую, как сюда вернусь
Улыбка счастья
Я с цветами, ускоряю пульс
Своего добьюсь
Но я не стану другой
Если быть - то лишь собой
Если быть - то лишь собой
Школа, первая любовь
Даже если стал звездой
Помни, где все начиналось друг
И пой вместе со мной, е
Я вернусь сюда
Я не забуду, так и знай
Эти стены – второй дом
И первая медаль
Там, где мы росли с тобой
Где закалялась сталь
Ведь школа for life
Моя школа for life, е
Дай руку
Я покажу тебе
Жизнь – экзамен
Не робей, тяни билет (Тяни билет)
Без того что любишь
Не достичь побед
Улыбнись, в себя поверь
И со мной лови момент
Не теряй себя в чужом
В той погоне за мечтой
Если быть – то лишь собой
Если быть – то лишь собой
Школа, первая любовь
Даже если стал звездой
Помни, где все начиналось друг
И пой вместе со мной, е
Я вернусь сюда
Я не забуду, так и знай
Эти стены – второй дом
И первая медаль
Там, где мы росли с тобой
Где закалялась сталь
Ведь школа for life
Моя школа for life, е
Я вернусь сюда
Я не забуду, так и знай
Эти стены – второй дом
И первая медаль
Там, где мы росли с тобой
Где закалялась сталь
Ведь школа for life
Моя школа for life, е

School

I will return here
I will never forget it, just so you know
These walls are my second home
And the first medal
Where we grew up with you
Where did steel harden
Because school for life
My school for life
Give me an eraser
I will erase all sadness
I learn from the best
I'm getting better
Give me a felt-tip pen
I'll draw how I'll come back here
A smile of happiness
With flowers, I speed up my heart
I'll achieve my goal
But I won't become another
If to be - then only by myself
If to be - then only by myself
School is the first love
Even if you become a star
Remember where it all started, my friend
And sing with me, yeah
I will return here
I will never forget it, just so you know
These walls are my second home
And the first medal
Where we grew up with you
Where did steel harden
Because school for life
My school for life, yeah
Give me your hand
I'll show you
Life is an exam
Don't be shy, draw a ticket (Draw a ticket)
Without what you love
You won't achieve victories
Smile, believe in yourself
And catch the moment with me
Don't lose yourself in someone else's
In that pursuit of dreams
If to be - then only by myself
If to be - then only by myself
School is the first love
Even if you become a star
Remember where it all started, my friend
And sing with me, yeah
I will return here
I will never forget it, just so you know
These walls are my second home
And the first medal
Where we grew up with you
Where did steel harden
Because school for life
My school for life, yeah
I will return here
I will never forget it, just so you know
These walls are my second home
And the first medal
Where we grew up with you
Where did steel harden
Because school for life
My school for life, yeah