Paroles et traduction Катя Лель - А я зову
Я
так
люблю
и
ненавижу
тебя
I
love
and
hate
you
so
much
И
этот
дождь
напоминает
всегда
And
this
rain
always
reminds
me
Твои
глаза,
твой
голос
и
твою
печаль
Your
eyes,
your
voice,
and
your
sorrow
А
между
нами
есть
какая-то
грань
And
there's
a
line
between
us
А
я
зову
тебя
во
тьме
ночной
But
I
call
you
in
the
darkness
of
the
night
Откликнись,
где
ты,
что
с
тобой
Answer
me,
where
are
you,
what's
wrong
with
you
Ты
разбудил
во
мне
мои
мечты
You
awakened
my
dreams
in
me
И
звёзды
шепчут
мне:
"Люби"
And
the
stars
whisper
to
me:
"Love"
Я
так
хочу
с
тобой
быть
рядом
как
тогда
I
want
to
be
with
you
like
we
used
to
be
Мы
вспоминали
вместе
прошлые
года
We
remembered
past
years
together
И
повторю
тебе
ещё
раз
я
слова
And
I'll
repeat
these
words
to
you
again
Я
так
люблю
и
ненавижу
тебя
I
love
and
hate
you
so
much
А
я
зову
тебя
во
тьме
ночной
But
I
call
you
in
the
darkness
of
the
night
Откликнись,
где
ты,
что
с
тобой
Answer
me,
where
are
you,
what's
wrong
with
you
Ты
разбудил
во
мне
мои
мечты
You
awakened
my
dreams
in
me
И
звёзды
шепчут
мне:
"Люби"
And
the
stars
whisper
to
me:
"Love"
Прочти
мои
глаза,
прошу
меня
пойми
Read
my
eyes,
I
beg
you
to
understand
me
И
я-то
знаю
ты
же
часть
моей
души
And
I
know
you're
part
of
my
soul
Моя
рука
так
горяча
в
твоей
руке
My
hand
is
so
warm
in
your
hand
И
на
душе,
моя
любовь,
спокойно
мне
And
my
soul,
my
love,
is
calm
with
you
А
я
зову
тебя
во
тьме
ночной
But
I
call
you
in
the
darkness
of
the
night
Откликнись,
где
ты,
что
с
тобой
Answer
me,
where
are
you,
what's
wrong
with
you
Ты
разбудил
во
мне
мои
мечты
You
awakened
my
dreams
in
me
И
звёзды
шепчут
мне:
"Люби"
And
the
stars
whisper
to
me:
"Love"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.