Катя Манешина - Параллели - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Катя Манешина - Параллели




Параллели
Parallels
Пустые улицы
Empty streets
Не надо сутулиться
No need to slouch
Возьмём билет до конечной,
We'll take a ticket to the final destination
Не замечая встречных
Not noticing oncoming traffic
Вместе легче
Together is easier
Место встречи то же, конечно
The meeting place is the same, of course
Прочекай личку всё безуспешно
Check your PMs - it's all in vain
Ты где-то,
You're somewhere,
проведя слепые параллели
Drawing blind parallels
Я ищу не могу найти тот x,
I'm searching, I can't find that x,
который надолго в сердце завис
The one that's been stuck in my heart for so long
Ты где-то,
You're somewhere,
Проведя слепые параллели,
Drawing blind parallels,
Я ищу не могу найти тебя,
I'm searching, I can't find you,
Но неизвестный здесь это я
But the stranger here is me
Нет вдохновения
No inspiration
(во всём виновата осень)
(It's all autumn's fault)
Хочу увидеть тебя очень
I want to see you so much
Чувства мне не склеить не собрать,
I can't piece together my feelings
Да, пусть далеко хочу тебя обнять
Yes, even though you're far away, I want to hug you
Ты знаешь, место встречи вечно
You know, the meeting place is eternal
Прочекай личку всё безуспешно
Check your PMs, it's all in vain
Ты где-то,
You're somewhere,
проведя слепые параллели,
Drawing blind parallels
Я ищу не могу найти тот x,
I'm searching, I can't find that x,
который надолго в сердце завис
The one that's been stuck in my heart for so long
Ты где-то,
You're somewhere,
Проведя слепые параллели,
Drawing blind parallels,
Я ищу не могу найти тебя,
I'm searching, I can't find you,
Но неизвестный здесь это я
But the stranger here is me
Услышишь, я знаю
You'll hear, I know
Каждый день эту песню включаю
I play this song every day
Ты слышишь, я знаю
You hear, I know
Уже весь текст наизусть
I already know the whole text by heart
Лишь тебя не хватает
Only you're missing
Ты где-то,
You're somewhere,
проведя слепые параллели
Drawing blind parallels
Я ищу не могу найти тот x,
I'm searching, I can't find that x,
который надолго в сердце завис
The one that's been stuck in my heart for so long
Ты где-то,
You're somewhere,
Проведя слепые параллели,
Drawing blind parallels,
Я ищу не могу найти тебя,
I'm searching, I can't find you,
Но неизвестный здесь это я
But the stranger here is me





Writer(s): катя манешина


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.