Paroles et traduction Катя Огонёк - Любовь
Я
уют
нашла
I
have
found
coziness
На
широком
плече
твоём
Upon
your
broad
shoulders
Если
б
знал
ты
как
If
you
only
knew
По
тебе
я
соскучилась
How
I
yearned
for
you
Если
видит
Бог
If
God
sees
Сокровенное
всё
моё
All
that
is
sacred
to
me
То
вот
этот
миг
Then
this
moment
Это
самое
лучшее
Is
the
most
beautiful
А
любовь
к
тебе
And
my
love
for
you
Такая
нежная
Is
so
tender
А
любовь
к
тебе
And
my
love
for
you
Такая
светлая
Is
so
bright
А
с
тобой
вдвоём
And
with
you
alone
Я
такая
грешная
I
am
such
a
sinner
И
у
глаз
слеза
And
there
are
tears
in
my
eyes
Как
прохлада
летняя
Like
the
coolness
of
summer
А
любовь,
она
And
love,
it
is
Как
в
ладони
капелька
Like
a
drop
in
the
palm
Но
в
ней
тыща
звёзд
But
in
it
are
a
thousand
stars
И
моря
безкрайние
And
boundless
seas
Я
люблю
тебя
I
love
you
Я
вернусь
к
тебе
I
will
come
back
to
you
Обязательно
Surely
Но
пока
ещё
But
for
now
Вот
только
сутки
свидания
We
have
only
twenty-four
hours
together
Только
сутки
свидания
Only
twenty-four
hours
together
Пролетят
часы
The
hours
will
pass
И
мы
снова
расстанемся
And
we
will
be
apart
again
И
начнутся
вновь
And
the
long
Ожидания
длинные
Waiting
shall
begin
again
Но
смотреть
в
окно
But
I
will
gaze
out
the
window
Буду
сквозь
расстояния
Through
the
distance
Мне
глаза
твои
At
your
eyes
Верные,
любимые
Faithful
and
beloved
А
любовь
к
тебе
And
my
love
for
you
Такая
нежная
Is
so
tender
А
любовь
к
тебе
And
my
love
for
you
Такая
светлая
Is
so
bright
А
с
тобой
вдвоём
And
with
you
alone
Я
такая
грешная
I
am
such
a
sinner
А
у
глаз
слеза
And
there
are
tears
in
my
eyes
Как
прохлада
летняя
Like
the
coolness
of
summer
А
любовь
она
And
love
it
is
Как
в
ладони
капелька
Like
a
drop
in
the
palm
Но
в
ней
тыща
звёзд
But
in
it
are
a
thousand
stars
И
моря
безкрайние
And
boundless
seas
Я
люблю
тебя
I
love
you
Я
вернусь
к
тебе
I
will
come
back
to
you
Обязательно
Surely
Но
пока
ещё
But
for
now
Вот
только
сутки
свидания
We
have
only
twenty-four
hours
together
Только
сутки
свидания
Only
twenty-four
hours
together
Милый
мой
My
darling
Когда
утром
солнце
встаёт
When
the
morning
sun
rises
Я
смотрю
сквозь
колючку
I
look
through
the
barbed
wire
На
белые
облака
At
the
white
clouds
Такие
чистые
So
pure
Такие
красивые-красивые
So
beautiful,
so
beautiful
Как
каждое
мгновение
Like
every
moment
Которое
мы
прожили
That
we
have
lived
И
будто
время
останавливается
And
time
seems
to
stand
still
А
холодная
зона
уже
не
держит
мою
душу
And
the
cold
zone
no
longer
grips
my
soul
Я
всегда
рядом
с
тобою
I
am
always
with
you
Счастье
моё,
прости
My
love,
forgive
me
А
любовь
к
тебе
And
my
love
for
you
Такая
нежная
Is
so
tender
А
любовь
к
тебе
And
my
love
for
you
Такая
светлая
Is
so
bright
А
с
тобой
вдвоём
And
with
you
alone
Я
такая
грешная
I
am
such
a
sinner
И
у
глаз
слеза
And
there
are
tears
in
my
eyes
Как
прохлада
летняя
Like
the
coolness
of
summer
А
любовь
она
And
love
it
is
Как
в
ладони
капелька
Like
a
drop
in
the
palm
Но
в
ней
тыща
звёзд
But
in
it
are
a
thousand
stars
И
моря
безкрайние
And
boundless
seas
Я
люблю
тебя
I
love
you
Я
вернусь
к
тебе
I
will
come
back
to
you
Обязательно
Surely
Но
пока
ещё
But
for
now
Вот
только
сутки
свидания
We
have
only
twenty-four
hours
together
Только
сутки
свидания
Only
twenty-four
hours
together
Évaluez la traduction
1
Катя
2 Тук-Тук
3 Любовь
4 Я ревную тебя
5 Глупенький
6 Я Не Могу Без Него
7 Через Года
8 Нет, Так Не Бывает
9 Песня О Любви
10 Не Просить, Не Бояться, Не Верить
11 Жиган
12 Ветер
13 Алюминиевый крестик
14 Подруженька
15 Хакинск
16 Напиши...
17 Зацелую, залюблю
18 Дорожный роман
19 Обрученная
20 Письма
21 Дорога Моей Жизни
22 В Сердце Моём
23 Прощай, Серёжка!
24 Кукла Катька
25 Гроза Над Коми
26 Поцелуй
27 Приветы На Снегу
28 Розы
29 Северная Ночь
30 Белая тайга
31 Следователь
32 Лейтенантик
33 Говорила Мне Мать
34 Синеглазый
35 А Я Пою
36 Дочка
37 Татуировочка
38 Горький Мёд
39 Браслетик
40 Конвоир
41 На дальней пристани
42 Последняя Встреча
43 Ванечка
44 Ты Меня Не Украл
45 Чёрное, чёрное море
2 Тук-Тук
3 Любовь
4 Я ревную тебя
5 Глупенький
6 Я Не Могу Без Него
7 Через Года
8 Нет, Так Не Бывает
9 Песня О Любви
10 Не Просить, Не Бояться, Не Верить
11 Жиган
12 Ветер
13 Алюминиевый крестик
14 Подруженька
15 Хакинск
16 Напиши...
17 Зацелую, залюблю
18 Дорожный роман
19 Обрученная
20 Письма
21 Дорога Моей Жизни
22 В Сердце Моём
23 Прощай, Серёжка!
24 Кукла Катька
25 Гроза Над Коми
26 Поцелуй
27 Приветы На Снегу
28 Розы
29 Северная Ночь
30 Белая тайга
31 Следователь
32 Лейтенантик
33 Говорила Мне Мать
34 Синеглазый
35 А Я Пою
36 Дочка
37 Татуировочка
38 Горький Мёд
39 Браслетик
40 Конвоир
41 На дальней пристани
42 Последняя Встреча
43 Ванечка
44 Ты Меня Не Украл
45 Чёрное, чёрное море
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.