Paroles et traduction Катя Чехова - Новая я

Новая я

На гитаре тремя аккордами,
В блокноте одним предложением.
Между строчками, между нотами
Без движения я, с продолжением.

И закрыть глаза, и назад нельзя,
И забрать слова у дождя.
И как в песне, опустела без тебя Земля,
Эта новая я, новая я.

Как мне несколько часов прожить,
Также падала в садах листва.
И куда-то все спешат такси,
Без движения я, с продолжением.

И закрыть глаза, и назад нельзя,
И забрать слова у дождя.
И как в песне, опустела без тебя Земля,
Эта новая я, новая я.

И закрыть глаза, и назад нельзя,
И забрать слова у дождя.
И как в песне, опустела без тебя Земля,
Эта новая я, новая я.

The New Me

With three chords on the guitar,
In a notebook, just one phrase.
Between the lines, between the notes
I'm motionless, yet moving on.

And to close my eyes, there's no going back,
And to steal the words from the rain.
And like in a song, the Earth is empty without you,
This new me, the new me.

How can I live through these few hours,
Leaves were falling in the gardens too.
And taxis rush somewhere,
I'm motionless, yet moving on.

And to close my eyes, there's no going back,
And to steal the words from the rain.
And like in a song, the Earth is empty without you,
This new me, the new me.

And to close my eyes, there's no going back,
And to steal the words from the rain.
And like in a song, the Earth is empty without you,
This new me, the new me.