Paroles et traduction Катя Чехова - Раз, два, три

Раз, два, три

Я буду любить тебя даже если засыпет снегом.
Даже если это все зря. Даже если на краю света.
Я буду искать тебя даже если закончатся силы.
Я буду бежать от тебя, но ты догонишь меня -
Это мило, мило.

Раз, два, три. На меня посмотри.
На меня посмотри. Я у тебя в сердце.
Я у тебя внутри. Хочешь стереть — сотри.
Ну четыре, пять, шесть. В сердце копии у тебя есть.
Копии есть. Я у тебя в сердце. Я у тебя внутри.
Хочешь стереть — сотри. Раз, два, три.

Мой нереальный ты. Даже если не хватит света.
Даже если из темноты. Даже если на краю лета.
Ты будешь моим фонарем. Даже если потухнет солнце!
Мы будем вечно вдвоем. На безымянных пальцах кольца, кольца.

Раз, два, три. На меня посмотри.
На меня посмотри. Я у тебя в сердце.
Я у тебя внутри. Хочешь стереть — сотри.
Ну четыре, пять, шесть. В сердце копии у тебя есть.
Копии есть. Я у тебя в сердце. Я у тебя внутри.
Хочешь стереть — сотри. Раз, два, три.

Раз, два, три. На меня посмотри.
На меня посмотри. Я у тебя в сердце.
Я у тебя внутри. Хочешь стереть — сотри.
Ну четыре, пять, шесть. В сердце копии у тебя есть.
Копии есть. Я у тебя в сердце. Я у тебя внутри.
Хочешь стереть — сотри. Раз, два, три.

One, Two, Three

I'll love you even if snow falls and covers everything.
Even if it's all in vain. Even if at the edge of the world.
I'll search for you even if my strength runs out.
I'll run from you, but you'll catch me -
It's cute, so cute.

One, two, three. Look at me.
Look at me. I'm in your heart.
I'm inside you. If you want to erase me - erase me.
Well, four, five, six. You have copies of me in your heart.
There are copies. I'm in your heart. I'm inside you.
If you want to erase me - erase me. One, two, three.

My unreal you. Even if there's not enough light.
Even if from the darkness. Even if at the edge of summer.
You'll be my lantern. Even if the sun goes out!
We'll be together forever. Rings on nameless fingers, rings.

One, two, three. Look at me.
Look at me. I'm in your heart.
I'm inside you. If you want to erase me - erase me.
Well, four, five, six. You have copies of me in your heart.
There are copies. I'm in your heart. I'm inside you.
If you want to erase me - erase me. One, two, three.

One, two, three. Look at me.
Look at me. I'm in your heart.
I'm inside you. If you want to erase me - erase me.
Well, four, five, six. You have copies of me in your heart.
There are copies. I'm in your heart. I'm inside you.
If you want to erase me - erase me. One, two, three.