Paroles et traduction Катя Чехова - Февраль

Февраль

Оглянись на минуту
Оглянись вот и всё
Пусть сквозь слёзы уходит печаль
Выше звёзд выше неба
Разгорелись вдвоём
И согрели холодный февраль
Спрячет метель твои следы
Белого снега серебро
А я за тобой туда где ты
Туда где будет нам тепло
Я знаю ты пройдёшь
По этой стороне
По линиям руки
В печаль мою
И всё равно что дождь
И всё равно что снег
Танцуй со мной в последний раз
У неба на краю
Белым медленным снегом
Рассыпается ночь
Мы с тобою за всё в ответе
Стану северным ветром
Улечу в небо прочь
Неоткрытым письмом в конверте
Спрячет метель твои следы
Белого снега серебро
А я за тобой туда где ты
Туда где будет нам тепло
Я знаю ты пройдёшь
По этой стороне
По линиям руки
В печаль мою
И всё равно что дождь
И всё равно что снег
Танцуй со мной в последний раз
У неба на краю
Я знаю ты пройдёшь
По этой стороне
По линиям руки
В печаль мою
И всё равно что дождь
И всё равно что снег
Танцуй со мной в последний раз
У неба на краю
У неба на краю
Я знаю ты пройдёшь
По этой стороне
По линиям руки
В печаль мою
И всё равно что дождь
И всё равно что снег
Танцуй со мной в последний раз
У неба на краю

February

Take a look back in time
Take a look and that's all
Let sadness fade away through tears
Higher than the stars, higher than the sky
Flared up together
And warmed the cold February
The blizzard will hide your tracks
White snow's silver
And I'll follow you where you are
Where we will be warm
I know you will pass
On this side
Along the lines of the hand
Into my sadness
And it makes no difference whether it rains
And it makes no difference whether it snows
Dance with me for the last time
At the edge of the sky
With white slow snow
The night breaks out
You and I are responsible for everything
I will become the north wind
I'll fly away into the sky
Unopened letter in an envelope
The blizzard will hide your tracks
White snow's silver
And I'll follow you where you are
Where we will be warm
I know you will pass
On this side
Along the lines of the hand
Into my sadness
And it makes no difference whether it rains
And it makes no difference whether it snows
Dance with me for the last time
At the edge of the sky
I know you will pass
On this side
Along the lines of the hand
Into my sadness
And it makes no difference whether it rains
And it makes no difference whether it snows
Dance with me for the last time
At the edge of the sky
At the edge of the sky
I know you will pass
On this side
Along the lines of the hand
Into my sadness
And it makes no difference whether it rains
And it makes no difference whether it snows
Dance with me for the last time
At the edge of the sky