Paroles et traduction Кватро - Одна снежинка
Ты
говоришь
мне
о
любви
You
tell
me
that
you
love
me
А
разговор
напрасно
начат
But
this
talk
is
in
vain
Слова
я
слушаю
твои
I
listen
to
your
words
Но
ничего
они
не
значат
But
they
mean
nothing
Может,
ты
на
свете
лучше
всех
Maybe
you're
the
best
in
the
world
Только
это
сразу
не
поймёшь
But
I
can't
tell
that
right
away
Одна
снежинка
ещё
не
снег,
ещё
не
снег
Just
one
snowflake
is
not
yet
snow
Одна
дождинка
ещё
не
дождь
Just
one
raindrop
is
not
yet
rain
Одна
снежинка
ещё
не
снег,
ещё
не
снег
Just
one
snowflake
is
not
yet
snow
Одна
дождинка
ещё
не
дождь
Just
one
raindrop
is
not
yet
rain
Когда-нибудь,
но
не
теперь
Someday,
but
not
now
Придёт
любовь,
чтоб
стать
судьбою
Love
will
come
and
become
my
destiny
Придёт,
как
ливень,
как
метель
It
will
come
like
a
downpour,
like
a
storm
Всё
заслонив
вокруг
собою
Eclipsing
everything
around
Может,
ты
на
свете
лучше
всех
Maybe
you're
the
best
in
the
world
Только
это
сразу
не
поймёшь
But
I
can't
tell
that
right
away
Одна
снежинка
ещё
не
снег,
ещё
не
снег
Just
one
snowflake
is
not
yet
snow
Одна
дождинка
ещё
не
дождь
Just
one
raindrop
is
not
yet
rain
Одна
снежинка
ещё
не
снег,
ещё
не
снег
Just
one
snowflake
is
not
yet
snow
Одна
дождинка
ещё
не
дождь
Just
one
raindrop
is
not
yet
rain
И
может
быть,
вдруг
снова
я
And
perhaps
all
of
a
sudden
Тебе
в
глаза
взгляну
иначе
I'll
look
into
your
eyes
differently
И
станут
вещими
слова
And
the
words
that
mean
nothing
now
Что
ничего
сейчас
не
значат
Will
suddenly
become
prophetic
Может,
ты
на
свете
лучше
всех
Maybe
you're
the
best
in
the
world
Только
сразу
это
не
поймёшь
But
I
can't
tell
that
right
away
Одна
снежинка
ещё
не
снег,
ещё
не
снег
Just
one
snowflake
is
not
yet
snow
Одна
дождинка
ещё
не
дождь
Just
one
raindrop
is
not
yet
rain
Одна
снежинка
ещё
не
снег,
ещё
не
снег
Just
one
snowflake
is
not
yet
snow
Одна
дождинка
ещё
не
дождь
Just
one
raindrop
is
not
yet
rain
Одна
снежинка
ещё
не
снег,
ещё
не
снег
Just
one
snowflake
is
not
yet
snow
Одна
дождинка
ещё
не
дождь
Just
one
little
raindrop
is
not
yet
rain
Évaluez la traduction
1
Зимняя любовь
2 Синий иней
3 Лесной олень
4 Кабы не было зимы
5 Опять метель
6 Новогодние игрушки
7 Увезу тебя я в тундру
8 Одна снежинка
9 Новый год идёт
10 В лесу родилась ёлочка
11 Русская зима
12 Звенит январская вьюга
13 А снег идёт
14 Песенка о медведях
15 Потолок ледяной
16 Три белых коня
17 Ой, мороз, мороз
18 Песня про зайцев
19 Снежинка
2 Синий иней
3 Лесной олень
4 Кабы не было зимы
5 Опять метель
6 Новогодние игрушки
7 Увезу тебя я в тундру
8 Одна снежинка
9 Новый год идёт
10 В лесу родилась ёлочка
11 Русская зима
12 Звенит январская вьюга
13 А снег идёт
14 Песенка о медведях
15 Потолок ледяной
16 Три белых коня
17 Ой, мороз, мороз
18 Песня про зайцев
19 Снежинка
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.