Paroles et traduction Кино - Вопрос

Вопрос

Так много весёлых ребят,
И все делают велосипед,
А один из них как-нибудь утром
Придумает порох.
Ну, а я тут сижу без тебя,
Мне до этих ребят дела нет,
Лишь окурки лежат на полу
Да мусора ворох.
Припев: Расскажи мне историю этого мира,
Удивись количеству прожитых лет,
Расскажи, каково быть Мишенью в тире.
У меня есть вопрос, на который
Ты не дашь мне ответ.
И так странно проходят часы,
И так странно не хочется спать,
И так странно, когда За окном проезжает машина, И я не знаю, точны ли весы,
Но мне не хочется их проверять.
Мне слишком нравится эта картина.
Припев.
(10.08.2014. Viluy)

Question

So many cheerful guys around,
And they're all building a bicycle,
And one of them, one morning,
Will invent gunpowder.
Well, here I sit without you,
I don't care about those guys,
Only cigarette butts lie on the floor
And a pile of trash.
Chorus: Tell me the story of this world,
Be amazed by the number of years lived,
Tell me, what's it like to be a Target in a shooting range.
I have a question, to which
You won't give me an answer.
And the hours pass so strangely,
And it's so strange that I don't want to sleep,
And it's so strange when a car passes by outside the window, And I don't know if the scales are accurate,
But I don't want to check them.
I like this picture too much.
Chorus.
(10.08.2014. Viluy)