Paroles et traduction Кино - Я — асфальт

Я — асфальт

Вечер наступает медленнее, чем всегда.
Утром ночь затухает как звезда.
Я начинаю день и кончаю ночь.
Двадцать четыре икруга прочь.
Я - асфальт.
Я написал посьмо от себя себе.
Я получил чистый лист, он зовет к тебе.
Я не знаю, кто из вас мог бы мне помочь.
Двадцать четыре круга прочь.
Я - асфальт.
Я свой сын, свой отец, свой друг, свой враг.
Я боюсь сделать этот последний шаг.
Уходи день, уходи, уходи в ночь.
Двадцать четыре круга прочь.
Я - асфальт.

I am the Asphalt

Evening descends slower than it ever has.
Morning sees the night fade like a dying star.
I begin the day and end the night.
Twenty-four circles away, out of sight.
I am the asphalt.
I wrote a letter to myself, from me.
I received a blank page, it calls out to you, you see.
I don't know which of you could offer me aid.
Twenty-four circles away, a path unmade.
I am the asphalt.
I am my own son, my own father, my friend, my foe.
I fear taking this final step, don't you know?
Depart, day, depart, depart into the night's embrace.
Twenty-four circles away, leaving no trace.
I am the asphalt.