Лепесток - Кирилл Мойтон traduction en anglais

Лепесток

Ну кто из нас хотел теперь жалеть
О том, что мы с тобой давно расстались?
Поймём, когда начнёт душа болеть
Когда поймём, что сердце не обманешь

Помнишь, готовы были умирать
Когда мы друг без друга оставались
Но нам как будто было наплевать
Когда мы друг от друга отказались

Лети-лети, лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится в окно (в окно)
Лети-лети, лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится в окно

А жизнь идёт, но мы живём все прошлым
Где каждый миг нас греет простым
Как ты была моим самым хорошим
А, потеряв, стала самым родным

А память держит, говорит: "Не брошу
И без неё будешь ты холостым
Ведь для тебя вариант самый хороший
Чтобы теперь ты остался один"

Лети-лети, лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится в окно (в окно)
Лети-лети, лепесток
Это последний звонок
Когда сердцу позвонит душа

Лети-лети, лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится в окно (в окно)
Лети-лети, лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится в окно

Лети-лети, лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится в окно (в окно)
Лети-лети, лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится в окно

Petal

Who of us wanted to regret now,
That we parted ways long ago?
We'll understand when our souls start to ache,
When we realize we can't deceive our hearts.

Remember, we were ready to die,
When we were left without each other.
But we seemed not to care at all,
When we turned away from each other.

Fly, fly, petal,
I couldn't hold you back.
And only the rain is knocking on the window (on the window).
Fly, fly, petal,
I couldn't hold you back.
And only the rain is knocking on the window.

Life goes on, but we live in the past,
Where every moment warms us with the simple fact
Of how you were my very best,
And, having lost you, you became my dearest.

And memory holds on, saying, "I won't let go,
Without her, you'll be alone and hollow.
After all, the best option for you
Is to be left all alone now."

Fly, fly, petal,
I couldn't hold you back.
And only the rain is knocking on the window (on the window).
Fly, fly, petal,
This is the final call,
When the soul calls to the heart.

Fly, fly, petal,
I couldn't hold you back.
And only the rain is knocking on the window (on the window).
Fly, fly, petal,
I couldn't hold you back.
And only the rain is knocking on the window.

Fly, fly, petal,
I couldn't hold you back.
And only the rain is knocking on the window (on the window).
Fly, fly, petal,
I couldn't hold you back.
And only the rain is knocking on the window.