Кирилл Мойтон - Просто друг (MEXX BEAT Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Кирилл Мойтон - Просто друг (MEXX BEAT Remix)




Просто друг (MEXX BEAT Remix)
Just a Friend (MEXX BEAT Remix)
Я был готов
I was ready
Сказать что за тебя я умру
To say I would die for you
Но понял что я
But I realized
Выбрал не ту
I chose the wrong one
Я лишь твой друг
I'm just your friend
Хотя ты говорила люблю
Even though you said you loved me
И теже слова
And those same words
Ты в нашем доме скажешь ему
You'll say to him in our home
Хочется кричать
I want to scream
Так не верится
It's so unbelievable
Просишь всё забыть ведь я просто друг
You ask me to forget everything because I'm just a friend
Нет на мне лице ведь я не в себе
There's no expression on my face because I'm not myself
Бросил все дела бросился к тебе
I dropped everything and rushed to you
Заархивирую с тобой наш чат
I'll archive our chat
Ты и сама знаешь мы заново не сможем начать
You know as well as I do we can't start over
На моем месте будет кто-то другой
Someone else will be in my place
Пообещаешь быть его одной
You'll promise to be his only one
Я был готов
I was ready
Сказать что за тебя я умру
To say I would die for you
Но понял что я
But I realized
Выбрал не ту
I chose the wrong one
Я лишь твой друг
I'm just your friend
Хотя ты говорила люблю
Even though you said you loved me
И теже слова
And those same words
Ты в нашем доме скажешь ему
You'll say to him in our home
Сердце душит змея
A snake is choking my heart
Ты не узнаешь где я
You won't know where I am
Пустишь по телу мне яд
You'll let the poison run through me
Мы с тобой просто друзья
We're just friends
Думали будет семья
We thought we'd be a family
Шептала что только моя
You whispered that you were only mine
Что только моя
That you were only mine
Я бросаюсь в огонь
I'm throwing myself into the fire
Ведь не знаю где ты
Because I don't know where you are
Ледяная вода
Ice water
Теплее даже чем ты
Is even warmer than you
Забываю через боль
I'm forgetting through the pain
Что ты была моей судьбой
That you were my destiny
Я был готов
I was ready
Сказать что за тебя я умру
To say I would die for you
Но понял что я
But I realized
Выбрал не ту
I chose the wrong one
Я лишь твой друг
I'm just your friend
Хотя ты говорила люблю
Even though you said you loved me
И теже слова
And those same words
Ты в нашем доме скажешь ему
You'll say to him in our home
Я был готов
I was ready
Сказать что за тебя я умру
To say I would die for you
Но понял что я
But I realized
Выбрал не ту
I chose the wrong one
Я лишь твой друг
I'm just your friend
Хотя ты говорила люблю
Even though you said you loved me
И теже слова
And those same words
Ты в нашем доме скажешь ему
You'll say to him in our home





Writer(s): силиванов кирилл витальевич, прудий сергей васильевич, попов андрей сергеевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.