Paroles et traduction Кишлак feat. семьсот семь - Болею тобой

Болею тобой

11:11, 11:11

Со мной никого нету, дым сигареты
Снова летает по моей комнате, таю, когда на проводе ты
Мы далеко где-то, ждём только лета
Чтобы поджечь вместе с тобою мосты

Я бегу от тебя, но напрасно, в душе навсегда теперь пасмурно
Ты по-прежнему так же прекрасна, приближаюсь к тебе неуверенно
Меня жизнь научила стесняться, всё так трудно и вовсе не верится
Что мы можем с тобою встречаться, что мы можем с тобою встречаться

Я заболел тобой, подумал, что лёгкий озноб
Таблетка от головы не поможет мне встать, я уже не чувствую ног
Не чувствую ног, но чувствую запах волос
От них всегда пахнет развратом и куревом, сука, ну как же я мог?
Я рад бы прожить эту жизнь за двоих
Мы уедем из города прочь по разным местам
Я стёр бы из памяти все те текста, что тебе написал
И сейчас я могу из толпы тебя выделить одну, и лишь по глазам

Я тебя не выдумал, точно
Ты нервы мои проверяешь на прочность
Но вспоминать о тебе я могу лишь с любовью своими словами заочно
Не хлопай глазами, откуда в нас столько эмоций?
Мы с тобою, в общем, не знаем и сами

Я бегу от тебя, но напрасно, в душе навсегда теперь пасмурно
Ты по-прежнему так же прекрасна, приближаюсь к тебе неуверенно
Меня жизнь научила стесняться, всё так трудно и вовсе не верится
Что мы можем с тобою встречаться, что мы можем с тобою встречаться

Я бегу от тебя, но напрасно, в душе навсегда теперь пасмурно
Ты по-прежнему так же прекрасна, приближаюсь к тебе неуверенно
Меня жизнь научила стесняться, всё так трудно и вовсе не верится
Что мы можем с тобою встречаться, что мы можем с тобою встречаться

Я заболел тобой

Я заболел тобой

I'm Sick of You

11:11, 11:11

There's no one with me, just cigarette smoke
Again floating around my room, I melt when you're on the line
We're somewhere far away, waiting only for summer
To set the bridges on fire with you

I'm running from you, but in vain, my heart is forever gloomy now
You're still just as beautiful, I approach you hesitantly
Life has taught me to be shy, everything is so difficult and I can't believe it
That we can meet, that we can meet

I'm sick of you, I thought it was just a slight chill
A headache pill won't help me get up, I can't feel my legs anymore
I can't feel my legs, but I can smell your hair
They always smell of debauchery and cigarettes, damn, how could I?
I'd be happy to live this life for the both of us
We'll leave the city and go to different places
I'd erase all the lyrics I wrote for you from memory
And right now I can pick you out of the crowd, just by your eyes

I didn't make you up, that's for sure
You're testing my nerves
But I can only remember you with love, in my own words, in absentia
Don't blink, where do we get so many emotions from?
We really don't know ourselves

I'm running from you, but in vain, my heart is forever gloomy now
You're still just as beautiful, I approach you hesitantly
Life has taught me to be shy, everything is so difficult and I can't believe it
That we can meet, that we can meet

I'm running from you, but in vain, my heart is forever gloomy now
You're still just as beautiful, I approach you hesitantly
Life has taught me to be shy, everything is so difficult and I can't believe it
That we can meet, that we can meet

I'm sick of you

I'm sick of you