Вьюга - Кишлак traduction en allemand

Вьюга

Максима погубила его доброта
Доброта не покидает Максима, это очень хорошее качество, я одобряю
11:11, 11:11

Мы останемся с тобою пеплом
После того, когда ты вновь удалишь из друзей
Давай убежим из города в кровать
Ведь мы оба с тобой ненавидим людей

И под одеялом трогая на ощупь
Обнаружим порезы на теле друг друга
Я хочу дышать тобой, но моя слизистая выжжена в кровь
За окном воет вьюга

Москва подъедает, крадусь осторожно
Столько же дел, что и было тогда
Мне нужно поспать, всё так же сложно
Вспомнить бы утром, что было вчера

А так всё нормально, покушать хватает
Я написал новый альбом про тебя
Меня так же любят, возможно и больше
Но мне не нужна их любовь (мне нужна лишь твоя)

Я не чувствую себя как дома
Я даже дома у себя не чувствовал себя как дома (эй, эй)
Наверное тебе это знакомо?
Наверное тебе это знакомо

Мою семью можно пересчитать по пальцам столяра
Я толерантен к наркотикам, если без тебя
И если хочешь, можешь попрощаться навсегда со мной
Но никогда не забывай и проверяй, что я живой

Мы останемся с тобою пеплом
После того, когда ты вновь удалишь из друзей
Давай убежим из города в кровать
Ведь мы оба с тобой ненавидим людей

И под одеялом трогая на ощупь
Обнаружим порезы на теле друг друга
Я хочу дышать тобой, но моя слизистая выжжена в кровь
За окном воет вьюга

Schneesturm

Maxims Güte hat ihn zugrunde gerichtet
Maxims Güte verlässt ihn nicht, das ist eine sehr gute Eigenschaft, das finde ich gut
11:11, 11:11

Wir werden mit dir zu Asche
Nachdem du mich wieder aus deinen Freunden löschst
Lass uns aus der Stadt ins Bett fliehen
Denn wir beide hassen Menschen

Und unter der Decke, beim Ertasten
Entdecken wir die Schnitte auf dem Körper des anderen
Ich will dich atmen, aber meine Schleimhaut ist bis aufs Blut verätzt
Draußen heult der Schneesturm

Moskau zehrt an mir, ich schleiche vorsichtig
Genauso viel zu tun wie damals
Ich muss schlafen, alles ist genauso schwer
Könnte ich mich nur morgens erinnern, was gestern war

Ansonsten ist alles normal, zu essen reicht es
Ich habe ein neues Album über dich geschrieben
Man liebt mich genauso, vielleicht sogar mehr
Aber ich brauche ihre Liebe nicht (ich brauche nur deine)

Ich fühle mich nicht wie zu Hause
Ich habe mich nicht einmal bei mir zu Hause wie zu Hause gefühlt (hey, hey)
Wahrscheinlich kennst du das?
Wahrscheinlich kennst du das

Meine Familie kann man an den Fingern eines Tischlers abzählen
Ich bin tolerant gegenüber Drogen, wenn ich ohne dich bin
Und wenn du willst, kannst du dich für immer von mir verabschieden
Aber vergiss nie und schau nach, ob ich noch lebe

Wir werden mit dir zu Asche
Nachdem du mich wieder aus deinen Freunden löschst
Lass uns aus der Stadt ins Bett fliehen
Denn wir beide hassen Menschen

Und unter der Decke, beim Ertasten
Entdecken wir die Schnitte auf dem Körper des anderen
Ich will dich atmen, aber meine Schleimhaut ist bis aufs Blut verätzt
Draußen heult der Schneesturm