Paroles et traduction Кишлак - Вьюга

Вьюга

Максима погубила его доброта
Доброта не покидает Максима, это очень хорошее качество, я одобряю
11:11, 11:11

Мы останемся с тобою пеплом
После того, когда ты вновь удалишь из друзей
Давай убежим из города в кровать
Ведь мы оба с тобой ненавидим людей

И под одеялом трогая на ощупь
Обнаружим порезы на теле друг друга
Я хочу дышать тобой, но моя слизистая выжжена в кровь
За окном воет вьюга

Москва подъедает, крадусь осторожно
Столько же дел, что и было тогда
Мне нужно поспать, всё так же сложно
Вспомнить бы утром, что было вчера

А так всё нормально, покушать хватает
Я написал новый альбом про тебя
Меня так же любят, возможно и больше
Но мне не нужна их любовь (мне нужна лишь твоя)

Я не чувствую себя как дома
Я даже дома у себя не чувствовал себя как дома (эй, эй)
Наверное тебе это знакомо?
Наверное тебе это знакомо

Мою семью можно пересчитать по пальцам столяра
Я толерантен к наркотикам, если без тебя
И если хочешь, можешь попрощаться навсегда со мной
Но никогда не забывай и проверяй, что я живой

Мы останемся с тобою пеплом
После того, когда ты вновь удалишь из друзей
Давай убежим из города в кровать
Ведь мы оба с тобой ненавидим людей

И под одеялом трогая на ощупь
Обнаружим порезы на теле друг друга
Я хочу дышать тобой, но моя слизистая выжжена в кровь
За окном воет вьюга

Blizzard

Your kindness ruined you, my darling
Your kindness is a precious gift, I admire it
11:11, 11:11

We'll turn to ashes together
After you delete me from your friends again
Let's abandon the city and go to bed
Because we both despise people

And as we lie under the covers, touching each other
We'll find cuts on each other's bodies
I want to breathe you in, but my mucous membranes are burnt to the point of bleeding
A blizzard is howling outside

Moscow is eating me alive, I cautiously steal away
Just as many things to do as before
I need to sleep, everything is still so difficult
To remember in the morning what happened yesterday

But otherwise all is well, I have enough to eat
I wrote a new album about you
They love me just as much, maybe even more
But I don't need their love (I only need yours)

I don't feel at home
I never felt at home, even at my own home (hey, hey)
Maybe that sounds familiar?
Maybe that sounds familiar?

I can count my family on a carpenter's fingers
I tolerate drugs, if it's without you
And if you want, you can say goodbye to me forever
But never forget to check if I'm still alive

We'll turn to ashes together
After you delete me from your friends again
Let's abandon the city and go to bed
Because we both despise people

And as we lie under the covers, touching each other
We'll find cuts on each other's bodies
I want to breathe you in, but my mucous membranes are burnt to the point of bleeding
A blizzard is howling outside