Paroles et traduction Клава Кока - Мама (Из м/ф «Мальчик-Дельфин»)

Мама (Из м/ф «Мальчик-Дельфин»)

Там вдали всегда меня ждёт мой дом
Мамина любовь согреет в нём
Только ты одна никогда не бросишь
Не бросишь
Ты всегда внутри,в душе моей
Ведь нету ничего тебя важней
Нежных рук и голоса
Везде ищу твои глаза

Мама, ты
Жизнь подарила
В сердце дверь открыла
И ждёшь всегда домой

И я смогу
За тебя в этом мире всё отдать
Мама, без тебя не смогу дышать
И я смогу
Для тебя, мама, покорить целый мир

И даже когда холодно и темно
Я чувствую внутри твоё тепло
На сомой глубине ты нужна как воздух
Как воздух
И твой сердце стук всегда со мной
Я зов твой слышу даже под водой
Через сотни миль мы сплетены
Везде ищу твои глаза

Mother (From the animated film "Dolphin Boy")

In the distance my home always awaits
My mother's love will warm it
Only you will never abandon
Never abandon
You are always in my soul, in my heart
For there is nothing more important than you
Tender hands and voice
Everywhere I seek your eyes

Mother, you
Gave me life
Opened the door in my heart
And always await me home

And I can
Give everything in this world for you
Mother, I cannot breathe without you
And I can
For you, mother, conquer the whole world

And even when it's cold and dark
I feel your warmth inside
In my deepest depths you are needed like air
Like air
And your heartbeat is always with me
I hear your call even underwater
Across hundreds of miles we are entwined
Everywhere I seek your eyes