Клава Кока - Сорвалась - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Клава Кока - Сорвалась




Сорвалась
Broke Down
Я понимаю, что мне это нах не надо
I know I shouldn't want this
Но я снова засыпаю с тобою рядом
But I'm falling asleep next to you again
Сколькими ночами тебя забывала
So many nights I tried to forget you
Но я сорвалась
But I broke down
А теперь я понимаю, что мне это нах не надо
And now I know I shouldn't want this
Но я снова засыпаю с тобою рядом
But I'm falling asleep next to you again
Сколькими ночами тебя забывала
So many nights I tried to forget you
Но я сорвалась, но я сорвалась
But I broke down, I broke down
Эмоциональные качели
Emotional rollercoaster
Мы контрзависимы...
We're counter-dependent...
Как бы тебя так потерять
How can I lose you
Чтобы найти себя?
So I can find myself?
Я так боялась привязаться
I was so afraid to get attached
Но давно на привязи
But I've been tied down for so long
Мечтала, что нам повезет
I dreamed that we'd be lucky
Но мы опять не вывезем
But we won't make it again
Любить - нет сил
I don't have the strength to love you
Разлюбить - тем более
Let alone the strength to fall out of love
Мы же просто знакомые
We're just acquaintances
Знакомые до боли
Acquaintances to the point of pain
Я взрослая со всеми
I'm grown up with everyone else
Но с тобой такая кроха
But with you, I'm such a child
Ты не тот, с кем хорошо
You're not the one I feel good with
Ты тот, без кого плохо
You're the one I feel bad without
Я понимаю, что мне это нах не надо
I know I shouldn't want this
Но я снова засыпаю с тобою рядом
But I'm falling asleep next to you again
Сколькими ночами тебя забывала
So many nights I tried to forget you
Но я сорвалась, но я сорвалась
But I broke down, I broke down
А теперь я понимаю, что мне это нах не надо
And now I know I shouldn't want this
Но я снова засыпаю с тобою рядом
But I'm falling asleep next to you again
Сколькими ночами тебя забывала
So many nights I tried to forget you
Но я сорвалась, но я сорвалась
But I broke down, I broke down
Я пропаду
I'll disappear
Это как дежавю
It's like déjà vu
Лучше б ты вообще не знал, сука, где я живу
You'd better not know where I live, damn it
И вроде бы забила
And I thought I was over it
А че я реву?
Why am I crying?
Перед сном все заново сотру
Before bed, I'll erase everything again
Но в три утра
But at 3 AM
Ты влетаешь в телегу
You slide into my DMs
А сплю ли я?
Am I even asleep?
Разум против, а сердце в раздумьях
My mind says no, but my heart is hesitant
Стали серые галочки синими
Grey checkmarks turned blue
Такси, к нему вези меня
Taxi, take me to him
Я понимаю, что мне это нах не надо
I know I shouldn't want this
Но я снова засыпаю с тобою рядом
But I'm falling asleep next to you again
Сколькими ночами тебя забывала
So many nights I tried to forget you
Но я сорвалась
But I broke down
А теперь я понимаю, что мне это нах не надо
And now I know I shouldn't want this
Но я снова засыпаю с тобою рядом
But I'm falling asleep next to you again
Сколькими ночами тебя забывала
So many nights I tried to forget you
Но я сорвалась, но я сорвалась
But I broke down, I broke down
А теперь я понимаю, что мне это нах не надо
And now I know I shouldn't want this
Но я снова засыпаю с тобою рядом
But I'm falling asleep next to you again
Сколькими ночами тебя забывала
So many nights I tried to forget you
Но я сорвалась, но я сорвалась
But I broke down, I broke down
Но я сорвала-а-а-а-сь
But I broke dow-w-w-wn
С тобою рядом
Next to you
Но я сорвала-а-а-а-сь
But I broke dow-w-w-wn
Понимаю
I understand






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.