Книжный Шкаф - Крылья - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Книжный Шкаф - Крылья




Крылья
Wings
Оставлено позади
All I had behind
Всё, чем я дорожил.
Things I used to hold dear.
Начав всё заново,
Starting all anew,
Я прошу тебя, не уходи.
I ask you please don't leave here.
Ты - всё, чем я жил
You're all I had in my life
Последние свои дни.
In my last living days.
Начав всё заново,
Starting all anew,
Хочу, чтоб не погасли эти огни.
All I want is for these flames not to die.
Огни.
Flames.
Мои крылья сожжены,
My wings are burned down,
Я не могу больше летать.
I can't fly anymore.
Нет чьей-то вины,
It's not anyone's fault,
На высоте трудно дышать.
Hard to breathe up high.
Я сбился с пути,
I lost my way,
Я не могу больше летать,
I can't fly anymore,
Когда все ушли,
Till everyone left,
Я буду тебя ждать.
I will wait for you.
Ты - всё, чем я живу,
You're all I live for,
Поэтому я жду.
That's why I wait.
Мне сложно сказать,
Hard for me to say,
Что я ощущаю сейчас,
How I feel now.
Но может спасать
But maybe this hour
Проведённый с тобой этот час.
Spent with you is saving me somehow.
Мои крылья горят в огне,
My wings are burning in the fire,
И скоро прервётся полёт.
And soon my flight will be over.
Я упаду поближе к тебе,
I'll fall down closer to you,
Но что меня ждёт?
But what will come to me?
Что меня ждёт?
What will come to me?
Мои крылья сожжены,
My wings are burned down,
Я не могу больше летать.
I can't fly anymore.
Нет чьей-то вины,
It's not anyone's fault,
На высоте трудно дышать.
Hard to breathe up high.
Я сбился с пути,
I lost my way,
Я не могу больше летать,
I can't fly anymore,
Когда все ушли,
Till everyone left,
Я буду тебя ждать.
I will wait for you.
Ты - всё, чем я живу,
You're all I live for,
Поэтому я жду.
That's why I wait.
Иногда так тяжело встать
Sometimes it's difficult to start
И продолжить борьбу.
Our fight again.
Но я не останусь здесь умирать,
But I won't stay here and die,
Тебя я жду.
I'm waiting for you.
Мои крылья сгорели в огне,
My wings have burned in the fire,
И давно прервался мой полёт.
And my flight was long over due.
Я упал поближе к тебе,
I have fallen closer to you,
Но что меня ждёт?
But what will come to me?
Мои крылья сожжены,
My wings are burned down,
Я не могу больше летать.
I can't fly anymore.
Нет чьей-то вины,
It's not anyone's fault,
На высоте трудно дышать.
Hard to breathe up high.
Я сбился с пути,
I lost my way,
Я не могу больше летать,
I can't fly anymore,
Когда все ушли,
Till everyone left,
Я буду тебя ждать.
I will wait for you.
Мои крылья сожжены,
My wings are burned down,
Я не могу больше летать.
I can't fly anymore.
Нет чьей-то вины,
It's not anyone's fault,
На высоте трудно дышать.
Hard to breathe up high.
Я сбился с пути,
I lost my way,
Я не могу больше летать,
I can't fly anymore,
Когда все ушли,
Till everyone left,
Я буду тебя ждать.
I will wait for you.
Ты - всё, чем я живу,
You're all I live for,
Поэтому я жду.
That's why I wait.





Writer(s): Igor Fedorov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.