Книжный Шкаф - Любовь и вечное счастье - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Книжный Шкаф - Любовь и вечное счастье




Любовь и вечное счастье
Love and Eternal Bliss
Когда я прошу сил, чтобы выжить,
When I ask for strength to survive,
Ты слышишь все мои молитвы.
You hear all my prayers.
И мне лишь нужно быть немного ближе,
And I just need to be a little closer,
Чтобы выиграть эту битву.
To win this battle.
В твоей драматической постановке
In your drama,
Мне главная роль всегда отдана.
I am always the protagonist.
И я тону в этой игре без остановки,
And I am drowning in this game without stopping,
Предсмертная агония устранена.
The agony of my death is gone.
Когда никто не может меня спасти,
When nobody can save me,
Ты всегда рядом, чтобы от края пропасти меня отвести.
You are always there to pull me back from the edge.
Я прошёл трудный путь,
I have come a long way,
И я не хочу никуда свернуть.
And I don't want to deviate.
Ты - любовь, что сильна,
You - love that is strong,
Вечным счастьем укрываешь вечером меня.
You cover me in eternal bliss in the evening.
Меня.
Me.
Меня.
Me.
Меня.
Me.
Меня.
Me.
Я буду твоим постоянным зрителем,
I will be your constant viewer,
Который покупает билеты на каждый день.
Who buys tickets for every day.
Ведь ты каждый день становишься моим спасителем,
After all, every day you become my savior,
Когда отводишь от моей души чёрную адскую тень.
When you lead the dark shadow of hell away from my soul.
Когда я задыхался в бездонном океане боли и лжи,
When I was suffocating in the bottomless ocean of pain and lies,
Тебе удалось предотвратить шторм и цунами.
You managed to prevent the storm and tsunami.
Какой смысл в моей жизни, скажи,
What is the point of my life, tell me,
Мне всего лишь нужно, чтобы горела искра между нами.
All I need is a spark between us.
Между нами.
Between us.
Между нами
Between us.
Между нами.
Between us.
Я прошёл трудный путь,
I have come a long way,
И я не хочу никуда свернуть.
And I don't want to deviate.
Ты - любовь, что сильна,
You - love that is strong,
Вечным счастьем укрываешь вечером меня.
You cover me in eternal bliss in the evening.
Меня.
Me.
Меня.
Me.
Меня.
Me.
Меня.
Me.
Меня.
Me.
Меня.
Me.
Я лишь во сне тебя коснусь, тебя коснусь,
I will only touch you in my dream,
К тебе проснусь.
I will wake up to you.
Я прошёл трудный путь,
I have come a long way,
И я не хочу никуда свернуть.
And I don't want to deviate.
Ты - любовь, что сильна,
You - love that is strong,
Вечным счастьем укрываешь вечером меня.
You cover me in eternal bliss in the evening.
Я спасён лишь тобой,
I am saved only by you,
И отныне только твой.
And from now on, I am only yours.
Ты - любовь, что сильна,
You - love that is strong,
Вечным счастьем укрываешь вечером меня.
You cover me in eternal bliss in the evening.
Меня.
Me.
Меня.
Me.
Меня.
Me.
Меня...
Me...





Writer(s): Igor Fedorov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.