Paroles et traduction Книжный Шкаф - Ничего лишнего

Ничего лишнего

Я ступаю по земле,
Уложенной осенней листвой.
И чувствую себя, как во сне,
Понимая, что ты не со мной.

Я не чувствую себя живым
И кручу в голове счастливые сны.

Я хочу вернуть это лето,
Где мы с тобой.
Там так много света,
И я могу быть собой.
Вся моя голова забита тобой.
Давай вернём это лето,
Где мы будем только вдвоём,
И ничего лишнего, ничего лишнего.
Вот бы вернуть это лето,
Где мы с тобой.
Сейчас совсем нет того света,
И стыдно быть самим собой.
Вся моя голова забита тобой.
Давай вернём это лето,
Где мы будем только вдвоём,
И ничего лишнего, ничего лишнего.

Дни летят, как птицы,
Улетающие зимовать.
По ночам теперь не спится -
Надо как-то привыкать.
Дни летят, а за ними годы,
Понимаю, всем нужна свобода.

Я не чувствую себя живым
И кручу в голове счастливые сны.

Я хочу вернуть это лето,
Где мы с тобой.
Там так много света,
И я могу быть собой.
Вся моя голова забита тобой.
Давай вернём это лето,
Где мы будем только вдвоём,
И ничего лишнего, ничего лишнего.
Вот бы вернуть это лето,
Где мы с тобой.
Сейчас совсем нет того света,
И стыдно быть самим собой.
Вся моя голова забита тобой.
Давай вернём это лето,
Где мы будем только вдвоём,
И ничего лишнего, ничего лишнего.

Я хочу вернуть это лето,
Где мы с тобой.
И ничего лишнего, ничего лишнего.
И ничего лишнего, ничего лишнего.
Мы с тобой, с тобой, с тобой...

Nothing More

I tread on the earth,
Laid with autumn leaves.
And I feel myself, as in a dream,
Realizing that you are not with me.

I do not feel myself alive
And I reel in my head happy dreams.

I want to return this summer,
Where we are with you.
There is so much light,
And I can be myself.
My whole head is busy with you.
Let's return this summer,
Where we will be only together,
And nothing more, nothing more.
If only we could return this summer,
Where we are with you.
Now there is not that light at all,
And it's a shame to be ourselves.
My whole head is busy with you.
Let's return this summer,
Where we will be only together,
And nothing more, nothing more.

Days fly like birds,
Flying away to hibernate.
Now I can't sleep at night -
I need to get used to it somehow.
Days fly, and years pass by,
I understand, everyone needs freedom.

I do not feel myself alive
And I reel in my head happy dreams.

I want to return this summer,
Where we are with you.
There is so much light,
And I can be myself.
My whole head is busy with you.
Let's return this summer,
Where we will be only together,
And nothing more, nothing more.
If only we could return this summer,
Where we are with you.
Now there is not that light at all,
And it's a shame to be ourselves.
My whole head is busy with you.
Let's return this summer,
Where we will be only together,
And nothing more, nothing more.

I want to return this summer,
Where we are with you.
And nothing more, nothing more.
And nothing more, nothing more.
We are with you, with you, with you...