Paroles et traduction КняZz - Ангел и демон
Ангел и демон
Angel and Demon
Лучше
промолчи,
прошлое
забудь,
вряд
ли
ты
Better
keep
silent,
forget
the
past,
you
can
hardly
сможешь
его
вернуть...
bring
it
back...
Взял
на
плечи
бремя,
предал
своё
племя,
чтоб
у
нас
Shouldered
the
burden,
betrayed
your
tribe,
so
that
we
с
тобой
один
был
путь!
could
have
one
path
together!
И
мы
с
тобой
теперь
стали
за
одно,
вместе
не
And
now
we
are
one,
together
we
are
not
страшно
и
пасть
на
дно!
afraid
to
fall
to
the
bottom!
Пусть
враги
суровы,
мы
принять
готовы
всё,
что
Let
the
enemies
be
harsh,
we
are
ready
to
accept
everything
that
нам
с
тобой
отныне,
is
now
ours,
Всё,
что
нам
с
тобой
отныне,
всё,
что
нам
отныне
Everything
that
is
now
ours,
everything
that
is
now
суждено.
destined
for
us.
Не
изменит
лик
Ада
благодать,
та
что
стремился
The
grace
will
not
change
the
face
of
Hell,
the
one
that
the
мне
Ангел
дать,
Angel
tried
to
give
me,
Прокляты
навеки,
не
смыкая
веки.
Cursed
forever,
never
closing
our
eyes.
Создан
волю,
создан
волю
падших
исполнять.
Created
to
fulfill
the
will,
the
will
of
the
fallen.
Но
снова
вопреки
сущности
своей,
с
каждым
But
again,
contrary
to
my
essence,
with
every
мгновением
всё
сильней
moment
I
grow
stronger
Упиваюсь
светом,
тем,
что
под
запертом.
I
revel
in
the
light,
the
one
that
is
locked
away.
Жду
расправы,
счастлив
праву
гибнуть
вместе
с
I
await
the
punishment,
happy
to
have
the
right
to
perish
with
Я
нарушил
все
правила
игры,
как
смертный,
я
начал
I
broke
all
the
rules
of
the
game,
like
a
mortal,
I
started
видеть
сны...
to
see
dreams...
Ввергнуть
нас
в
неволю
аду
не
позволю!
I
will
not
allow
hell
to
enslave
us!
Я
воскресну,
сгиньте
в
бездну,
I
will
rise
again,
vanish
into
the
abyss,
В
ночь
уходим
мы...
We
leave
into
the
night...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.