Paroles et traduction КняZz - Ответ из преисподней (Пролог)

Ответ из преисподней (Пролог)

Я тьму в бессилии и в нарушении сделки обвинил,
Но неожиданно ответ пришёл из преисподней:
Душа, мол, той, которую так сильно я любил,
Не подлежит возврату, как и всё, что в мир ушло Господний.

Пускай любовь на небесах живёт и процветает,
А в грешном мире без неё проблем у всех хватает.
Материальный мой вопрос решит посол из Ада:
На воскрешённой состояние срочно делать надо!

A Response from the Netherworld (Prologue)

I accused the darkness of impotence and a breach of contract,
But unexpectedly, a response came from the underworld:
The soul of the one I loved so dearly,
Is not subject to return, like everything that has gone to the Lord's world.

Let love live and flourish in heaven,
While in the sinful world, everyone has enough problems without it.
My material question will be resolved by an ambassador from Hell:
Resurrection requires an immediate fix!