Paroles et traduction КняZz - Узники Долины Снов

Узники Долины Снов

Дом-тюрьма, а улица подчас – Словно мир теней и хмурых глаз.
На тоску и грусть во многом её обрёк Позабытый Богом городок.
Но зато во снах всё совсем не так, Дней минувших прах вновь
поглотит мрак.
Мир иной стал важнее для неё, Чем гнетущее это бытиё.
Недоброжелательно народ Вечно относился к
ней, и вот Для себя она на это нашла ответ –
В жизни их нет света, счастья нет.
Но зато во снах, всё совсем не так, Дней минувших прах, вновь
поглотит мрак.
Открывались ей тайны, что за той – Межд
у двух миров – призрачной чертой.
Лишь на городок пал ночной покров, Тропы, что вели из долины с
нов, Она спу
тала, чтоб назад пути Ни одна душа не смогла найти.
В окна день стучит, Но весь город спит.
В окна день стучит.

Prisoners of the Valley of Dreams

The house is a prison, and the street is sometimes like a world of shadows and frowning eyes.
In many ways, the God-forsaken town doomed her to longing and sadness.
But in dreams, everything is completely different, The days of the past are dust again
It will engulf the darkness.
The other world has become more important to her Than this oppressive existence.
The people were always unfriendly to
her, and now she has found the answer to this for herself –
There is no light in their lives, there is no happiness.
But in dreams, everything is completely different, The days of the past are dust, again
It will engulf the darkness.
Secrets were revealed to her, what was beyond that
two worlds have a ghostly feature.
Only the night cover fell on the town, The trails that led from the valley with
Now, She's sleeping
Tala, so that no one could find their way back.
It's knocking on the windows all day, But the whole city is asleep.
It knocks on the windows all day.