Paroles et traduction КняZz - Человек-Загадка

Человек-Загадка

Тебе интересен человек-загадка
Знать меня желаешь, что ж, изволь
Я давно не весел, на душе так гадко
Раздели со мною эту боль
И если ты поверишь мне
Ты прикоснешься к моей тайне
Я буду виден в полночь при луне
Застыв на том берегу
Ты знай, я не такой как все
Теплей оденься на свидание
Ведь, если будет холодно тебе
Ничем я не помогу
Встанет пред тобою призрак одинокий
Сквозь меня увидишь тёмный лес
Я не в ладах с судьбою и с самим собою
Знала б ты, в какой я омут влез
И если ты поверишь мне
Ты прикоснешься к моей тайне
Я буду виден в полночь при луне
Застыв на том берегу
Ты знай, я не такой как все
Теплей оденься на свидание
Ведь, если будет холодно тебе
Ничем я не помогу
И если ты поверишь мне
Ты прикоснешься к моей тайне
Я буду виден в полночь при луне
Застыв на том берегу
Ты знай, я не такой как все
Теплей оденься на свидание
Ведь, если будет холодно тебе
Ничем я не помогу

The Enigma Man

You're intrigued by the enigma man,
You wish to know me, well, here I am.
My joy has faded, my soul feels grim,
Share this pain with me, if you can.
And if you choose to trust in me,
My secret world you'll then perceive.
Under the moon, at midnight, you will see,
On the distant shore, I'll stand and grieve.
Know this, my dear, I'm not like others,
Dress warmly for our rendezvous,
For if the cold should make you shiver,
There's nothing I can do.
A lonely phantom will appear before you,
Through me, a dark forest you'll behold.
With fate and self, I'm at war, it's true,
If only you knew the depths I've enrolled.
And if you choose to trust in me,
My secret world you'll then perceive.
Under the moon, at midnight, you will see,
On the distant shore, I'll stand and grieve.
Know this, my dear, I'm not like others,
Dress warmly for our rendezvous,
For if the cold should make you shiver,
There's nothing I can do.
And if you choose to trust in me,
My secret world you'll then perceive.
Under the moon, at midnight, you will see,
On the distant shore, I'll stand and grieve.
Know this, my dear, I'm not like others,
Dress warmly for our rendezvous,
For if the cold should make you shiver,
There's nothing I can do.