Город грехов - Коrsикаtraduction en allemand
Вверх
- сто
этажей
из
туч
и
стекла,
Hundert
Stockwerke
aus
Wolken
und
Glas
empor,
Два
ангела
экс
- на
крыше
сидят,
Zwei
Ex-Engel
sitzen
auf
dem
Dach,
Жгут
в
небе
луну
Verbrennen
den
Mond
am
Himmel
И
спорят
за
жизнь...
Und
streiten
ums
Leben...
Я
нас
узнаю
в
той
паре
теней
Ich
erkenne
uns
in
jenem
Paar
Schatten
На
самом
краю
высотных
огней,
Am
Rande
der
hohen
Lichter,
Среди
облаков
Inmitten
der
Wolken,
Сыгравших
в
любовь...
Die
Liebe
spielten...
Внизу
- эта
грязь,
внизу
- целый
свет,
Unten
– dieser
Schmutz,
unten
– die
ganze
Welt,
Ты
строгий
запрет,
ты
сладкое
нет,
Du
bist
das
strenge
Verbot,
du
bist
das
süße
Nein,
Там
ночь
- напролет,
Dort
die
ganze
Nacht
hindurch,
История
врёт...
Lügt
die
Geschichte...
Там
дышит
земля,
там
бьются
сердца,
Dort
atmet
die
Erde,
dort
schlagen
die
Herzen,
Дороги
все
там
ведут
до
конца...
Alle
Wege
dort
führen
zum
Ende...
Луна
догорит,
Der
Mond
verbrennt,
И
город
нас
ждет...
Und
die
Stadt
wartet
auf
uns...
Да!
Это
город
грехов!
Ja!
Das
ist
die
Stadt
der
Sünden!
Добро
пожаловать...
Willkommen...
Да!
Это
- город
грехов...
Ja!
Das
ist
die
Stadt
der
Sünden...
Да!
Спускайся,
если
готов...
Ja!
Komm
herunter,
wenn
du
bereit
bist...
You
always
welcome
to...
You
always
welcome
to...
Да!
Это
– город
грехов!
Ja!
Das
ist
die
Stadt
der
Sünden!
Развязки
дорог
и
связки
сердец,
Verkehrsknotenpunkte
und
Herzensbindungen,
Отсюда
весь
мир
- созвездие
Экс,
Von
hier
aus
ist
die
ganze
Welt
– ein
Sternbild
von
Ex,
Под
тучи
его
Unter
seine
Wolken
Мы
выйдем
вдвоем...
Werden
wir
zu
zweit
treten...
Дым
двух
сигарет
и
ветер
с
реки,
Der
Rauch
von
zwei
Zigaretten
und
der
Wind
vom
Fluss,
Пылающий
мост
и
руки
твои...
Die
glühende
Brücke
und
deine
Hände...
Два
ангела
с
крыш
Zwei
Engel
von
den
Dächern
Спускаются
вниз...
Steigen
hinab...
Да!
Это
город
грехов!
Ja!
Das
ist
die
Stadt
der
Sünden!
Добро
пожаловать...
Willkommen...
Да!
Это
- город
грехов...
Ja!
Das
ist
die
Stadt
der
Sünden...
Да!
Спускайся,
если
готов...
Ja!
Komm
herunter,
wenn
du
bereit
bist...
You
always
welcome
to...
You
always
welcome
to...
Да!
Это
– город
грехов!
Ja!
Das
ist
die
Stadt
der
Sünden!
Évaluez la traduction
1
Последний шанс
2 Горячая точка
3 Клуб 27
4 Одна в финале
5 Город грехов
6 Война и любовь
7 Герда
8 Ты не знаешь...
9 Маяк
10 Улица отчаянья
2 Горячая точка
3 Клуб 27
4 Одна в финале
5 Город грехов
6 Война и любовь
7 Герда
8 Ты не знаешь...
9 Маяк
10 Улица отчаянья
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.