Paroles et traduction Коrsика - Играй!
Свет
в
глаза
ударит,
The
light
hits
you
in
the
eyes,
принимаешь
бой...
You
accept
the
fight...
Ты
рожденный
драться
с
этой
тишиной.
You
were
born
to
fight
this
silence.
Нервы
на
пределе,
и
вновь
душа
на
край,
The
nerves
at
the
limit,
and
again
soul
on
the
edge,
За
тобою
стены,
пред
тобой
– толпа...
Behind
you,
there
are
walls,
in
front
of
you
– the
crowd...
Играй!
Play!
Играй!
Play!
В
стае
– не
свобода,
In
the
flock
- no
freedom,
В
клетке
– не
покой,
In
the
cage
- no
rest,
Ты
рожденный
драться
с
этой
тишиной!
You
were
born
to
fight
this
silence!
Им
бы
сразу
сдаться,
им
проще
проиграть,
They'd
surrender
at
once,
it's
easier
for
them
to
lose,
Ты
один
остался
из
способных
встать...
You're
the
only
one
who
stayed
able
to
rise...
Играй!
Play!
Играй!
Play!
Здесь
один
за
одного,
и
все
– против
тебя,
Here
one
for
one,
and
all
– against
you,
Ты
– на
грани,
за
тобой
– толпа...
You
– on
the
edge,
behind
you
– the
crowd...
Испытание
на
верность
собственной
мечте,
A
test
of
loyalty
to
your
own
dream,
По
зубам
ли
сильным
быть
тебе?
To
be
strong
enough
for
you?
Тебе...
Тебе...
For
you...
For
you...
Играй!
Play!
Играй!
Play!
Только
вперед!
Only
forward!
Полный
вперед!
Full
speed
ahead!
Évaluez la traduction
1
Храброе сердце
2 Морские волки
3 Охотник
4 Сотни миль на закат
5 Громобой
6 Играй!
7 На рубеже
8 За тобой
9 Долина царей
10 Это — рок!
11 Neverland
2 Морские волки
3 Охотник
4 Сотни миль на закат
5 Громобой
6 Играй!
7 На рубеже
8 За тобой
9 Долина царей
10 Это — рок!
11 Neverland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.