Paroles et traduction Коrsика - Охотник

Охотник

B ночь по твоим следам,
Ночь для тебя капакан,
Будь осторожна - я тебя избрал!.
Ты припадешь к земле,
Ты заметаешь след,
Но от меня тебе дороги нет!

Холод камня чувствуешь спиной,
Но в твоих глазах горит огонь!

Ты будешь моей - беги не беги,
Тебе не уйти закатом дней,
Ты будешь моей - лети не лети -
Дорогой любой нам по пути!
Тебе не уйти и не убежать,
Ведь я буду здесь, я буду ждать!
И там за чертой, и здесь на земле
Ты будешь моей, всегда моей,
ВСЕГДА МОЕЙ!

Тень твоему огню -
Ты приняла игру!
Будь осторожна! Я не отступлю...
Ты заведешь меня
Ночь - это западня,
Знаешь, отсюда нет пути назад!.

Холод камня чувствуешь спиной,
Но в твоих глазах горит огонь!

Ты будешь моей - беги не беги,
Тебе не уйти закатом дней,
Ты будешь моей - лети не лети -
Дорогой любой нам по пути!
Тебе не уйти и не убежать,
Ведь я буду здесь, я буду ждать!
И там за чертой, и здесь на земле
Ты будешь моей, всегда моей,
ВСЕГДА МОЕЙ!

Hunter

I'm following your trail at night,
Night is a trap for you,
Be careful - I chose you!.
You'll fall to the ground,
You'll cover your tracks,
But there's no escape from me!

You feel the cold stone against your back,
But fire burns in your eyes!

You'll be mine - run or don't run,
You won't escape with the sunset,
You'll be mine - fly or don't fly -
Any road leads us together!
You can't escape or run away,
Because I'll be here, I'll be waiting!
And beyond the line, and here on earth
You'll be mine, always mine,
FOREVER MINE!

A shadow to your fire -
You've accepted the game!
Be careful! I won't back down...
You'll lead me in
Night is a trap,
You know, there's no turning back from here!.

You feel the cold stone against your back,
But fire burns in your eyes!

You'll be mine - run or don't run,
You won't escape with the sunset,
You'll be mine - fly or don't fly -
Any road leads us together!
You can't escape or run away,
Because I'll be here, I'll be waiting!
And beyond the line, and here on earth
You'll be mine, always mine,
FOREVER MINE!