Paroles et traduction Колибри - А я
Сегодня
так
нервно
Today
so
nervous
Дрожали
антенны
The
aerials
quivered
Но
ты
не
звонил
But
you
didn't
call
Я
письма
писала
I
wrote
letters
Но
этого
мало
But
that's
too
little
Я
писем
ждала
I
waited
for
letters
За
окна
глядела
I
looked
out
the
windows
Несмело
несмело
Timidly,
timidly
Все
из-за
угла
All
from
around
the
corner
А
в
мире
так
много
And
in
the
world
there
are
so
many
Хороших
событий
Good
events
Но
не
про
меня
But
not
about
me
В
науке
так
много
There
are
so
many
things
in
science
Чудесных
открытий
Miraculous
discoveries
Болезни
врачи
начинают
лечить
Doctors
begin
to
cure
diseases
Все
в
космос
друзья
All
to
space,
friends,
Вскоре
вы
полетите
You
will
fly
soon
Повсюду
тарелки
бутылки
и
кружки
All
over
plates,
bottles,
and
mugs
Пустые
стоят
They
stand
empty
Я
кубики
льда
положу
на
макушку
I'll
put
ice
cubes
on
my
head
Красиво
блестят
They
shine
beautifully
Лицо,
что
с
глазами,
A
face
with
eyes,
Уткну
я
в
подушку
I'll
bury
my
face
in
a
pillow
Глаза
не
блестят
The
eyes
don't
shine
А
в
мире
так
много
And
in
the
world
there
are
so
many
Хороших
событий
Good
events
Но
не
про
меня
But
not
about
me
В
науке
так
много
чудесных
открытий
There
are
so
many
wonderful
discoveries
in
science
Болезни
врачи
начинают
лечить
Doctors
begin
to
cure
diseases
Все
в
космос,
друзья,
All
to
space,
friends,
Вскоре
вы
полетите
You
will
fly
soon
Я
не
понимаю
я
что-то
теряю
или
нахожу
I
don't
understand,
I
am
either
losing
or
finding
something
И
в
разные
страны
лечу,
уплываю
And
I
fly
to
different
countries,
I
sail
away
Пешком
не
хожу
I
don't
walk.
И
неосторожно
сердца
разбиваю
And
I
recklessly
break
hearts.
Чужого
не
жаль
I
don't
feel
sorry
for
strangers
Тоску
от
печали
уже
отличаю
I
can
already
distinguish
longing
from
sadness
Скучнее
печаль
Sadness
is
worse
А
в
мире
так
много
And
in
the
world
there
are
so
many
Полезных
открытий
Useful
discoveries
Болезни
врачи
начинают
лечить
Doctors
begin
to
cure
diseases
Все
в
космос,
друзья,
All
to
space,
friends,
Вскоре
вы
полетите,
You
will
fly
soon.
А
в
мире
так
много
And
in
the
world
there
are
so
many
Хороших
событий
Good
events
Болезни
врачи
начинают
лечить
Doctors
begin
to
cure
diseases
Все
в
космос,
друзья,
All
to
space,
friends,
Вскоре
вы
полетите,
You
will
fly
soon.
А
в
мире
так
много
And
in
the
world
there
are
so
many
Чудесных
событий
Wonderful
events
Болезни
врачи
начинают
лечить
Doctors
begin
to
cure
diseases
Все
в
космос,
друзья,
All
to
space,
friends,
Вскоре
вы
полетите
You
will
fly
soon.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): инна волкова
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.