Paroles et traduction Колибри - Как мне кажется

Как мне кажется

Да, мне практически всё равно
Что вы там
Я, меж стен повисев, в окно
Выпадаю
Только раз именно эта жизнь
А не два, и не три (а не два, и не три)
(Я не ты, я не ты, я не ты)
А теперь повнимательнее смотри
Как мне больно

И какая кругом благодать!
И ромашки!
Больше не стану в окно выпадать
Ну, как мне кажется
Как мне кажется

As I See It

Yes, it's almost all the same to me
What you're up to
I'm hanging between the walls, out the window
I'm falling
Only this life is only once
Not two or three (not two or three)
(I'm not you, I'm not you, I'm not you)
Now look closer
How much it hurts

And what a blessing all around!
And daisies!
I won't be falling out the window anymore
Well, that's how it seems to me
That's how it seems to me