Paroles et traduction Колибри - Ночь

Ночь

Уже не тянет, но вспоминаю днями и ночами,
падаю на дно, годы за плечами,
кричали стоп уже раз сто, отключали телефон
и включали режимы без слов,
а я все заново и возле тебя близко,
мысли в зоне риска, но думают быстро,
костры, искры, любовь чистая как вода,
отпустим все опять и начнем все заново.
людей бессмысленно обводишь вокруг пальца
и твоя искренность до первого пьяного танца,
потом сдашься, но я знаю сдашься
и мы поднимемся к тебе на твой этаж

это бессмысленно все повториться заново,
любую возникшую искру топишь слезами,
выскользнешь из под контроля, из под влияния
мечты утопия если со мной нету рядом тебя

это бессмысленно все повториться заново,
любую возникшую искру топишь слезами,
выскользнешь из под контроля, из под влияния
мысли утопия если со мной нету рядом тебя

депресняк - это второе я, мое,
сначала познакомься с ним потом снимай с себя белье
из них всех ты отличаешься редким чутьем
проникся по началу, так вот же думал на кой черт, свелся так беспонтово будто глупый школьник,
нас по утрам встречает с разным настроением город,
и не дай бог сойдемся заново поедет крыша,
вряд ли сознательность это выдержит это слишком

это бессмысленно все повториться заново,
любую возникшую искру топишь слезами,
выскользнешь из под контроля, из под влияния
мечты утопия если со мной нету рядом тебя

это бессмысленно все повториться заново,
любую возникшую искру топишь слезами,
выскользнешь из под контроля, из под влияния
мысли утопия если со мной нету рядом тебя

Night

It's no longer pulling, but I remember day and night,
I'm sinking to the bottom, years behind me,
Shouting stop a hundred times already, turning off the phone
And turning on silent mode without a word,
But I'm still starting over and I'm close to you,
Thoughts at risk, but they think quickly,
Bonfires, sparks, love as pure as water,
Let's let it all go and start over.
You senselessly lead people around by the nose
And your sincerity lasts until the first drunken dance,
Then you'll give up, but I know you'll give up
And we'll go up to your floor

It's pointless to start all over again,
You drown any spark that arises with tears,
You slip out of control, out of influence
Dreams are utopias if you're not there with me

It's pointless to start all over again,
You drown any spark that arises with tears,
You slip out of control, out of influence
Thoughts are utopias if you're not there with me

Depression is my second self,
First get to know it, then take off your underwear
You stand out from all of them with a rare intuition
At first I was impressed, but then I thought, why? I was so useless, like a stupid schoolchild,
The city greets us with a different mood in the morning,
And God forbid we get together again, my mind will blow up,
Consciousness can hardly bear it, it's too much.

It's pointless to start all over again,
You drown any spark that arises with tears,
You slip out of control, out of influence
Dreams are utopias if you're not there with me

It's pointless to start all over again,
You drown any spark that arises with tears,
You slip out of control, out of influence
Thoughts are utopias if you're not there with me