Орбитальная станция - Колибри traduction en anglais

Орбитальная станция

Мы непобедимо беспросветно правы
Очень грохочут гимны за стальными морями
А над миром болтается
Орбитальная станция
А в космосе чёрные дыры
А под нею такие родные воздушные ямы

А глухим иностранцам
Надаём мы по заднице
Чтобы был мир

За воротами бродит кто-то
С неба и вниз
Осыпается позолота
Плотью и кровью
Не любите любовью!
Пистолет в изголовье
Неплохо. Но нехорошо
Только утром увижу того, кто ночью пришёл

А наивным красавицам
Звуки музыки нравятся
Прямо смешно

Где-то кому-то кто-то что-то не промолчал
Женщины подняли к небу глаза, их лица печальны
Нам придётся расстаться
Без медленных танцев
И сделаться отдельными
В мировом океане тонет станция "Мир"

Я небесным начальникам
Пишу письма отчаянные
Не отвечают

Orbital Station

We are undefeatably ignorantly right
Very noisy hymns beyond the steel seas
And above the world hangs
An orbital station
And in space black holes
And below it such native air pockets

And for the deaf foreigners
We kick their ass
So that there be peace

Someone wanders behind the gate
From the sky and down
The gilding crumbles
With flesh and blood
Do not love with love!
A gun at the head of the bed
Not bad. But not good
Only in the morning I will see the one who came at night

And for the naive beauties
They like the sounds of music
It's just funny

Somewhere, someone, someone didn't keep silent about something
Women raised their eyes to the sky, their faces sad
We will have to say goodbye
Without slow dances
And become separate
Mir space station is sinking in the ocean

To my celestial superiors
I write desperate letters
They don't answer