Колибри - Я устал - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Колибри - Я устал




Я устал
I'm Exhausted
Я устал говорить завтра будет всё намного проще
I'm worn out, talking about the promises of tomorrow
Я устал видеть каждый день одно и тоже
I'm done seeing the same thing every day
По ночам мне одно и то же снится
The same dreams torment me every night
Я устал видеть каждый день одни и теже лица
Each face, I've grown weary of them all
Он устал всё за ними повторять
He's done echoing their every word
Он устал делать то что ему говорят
He's done carrying out your every whim
Он устал от неё
He's done with her
Он устал от вас
He's done with you
Он устал от проблем
He's done with the trouble
Бог устал от нас
The Lord is done with us
Я устал верить вам
I'm done believing you
Я устал поверь
I'm done, believe me
Я устал видеть простоту в глазах людей
I'm tired of the shallowness I see
Он устал от сегодняшнего дня
He's done with today
Он устал чёто искать ничего не находя
He's exhausted searching without finding
Я устал от шума
I'm weary of the noise
Я устал от тишины
I'm sick of the quiet
Он устал всё думать
He's done thinking
Он устал от наркоты
He's done with addiction
Он устал быть никем
He's done being a nobody
Он щас сам не свой
He is no longer himself
Он устал от войны
He's done with war
От войны с самим собой Каждый день я слышу плачь и вой
At war with himself Each day I hear their crying and lament
Миллионы чел испытывают страх и боль
Millions of people filled with terror and sorrow
Сколько раз я уже падал, я всегда вставал
Time and time again, I've fallen, but I've always risen
Ну помоги мне господи!
Oh, help me, my Lord!
Ведь я так устал
For I'm so weary
Куда только не пойди
Wherever I turn
Слышно плачь и вой
I hear their crying and lament
Миллионы чел испытывают страх и боль
Millions of people filled with terror and sorrow
Сколько раз я уже падал я всегда вставал
Time and time again, I've fallen, I've always risen
Ну помоги мне господи!
Oh, help me, my Lord!
Ведь я так устал
For I'm so weary
Я устал
I'm spent
Я устал от суеты я устал от скуки
I'm tired of the hustle and the boredom
Я устал от серости я устал от тучь
I'm drained by the monotony and the gloom
Я устал быть трезвым я устал бить пьян
I'm done being sober, I'm done being drunk
Я устал быть честным я устал, так устал
I'm done being honest, I'm so done
Он устал стоять на ногах он устал спать
He's done standing, he's done sleeping
Он устал говорить правду он устал врать
He's done telling the truth, he's done lying
Он устал от реальности убегать вновь
He's done running from reality
Он устал падать на колени и терять кровь
He's done falling to his knees and bleeding
Я устал от темноты я устал от света
I'm done with the darkness, I'm done with the light
Я устал от зимы я устал от лета
I'm done with the winter, I'm done with the summer
Я устал идти вперед я устал стоять
I'm done moving forward, I'm done standing still
Я устал торопиться я устал ждать
I'm done rushing, I'm done waiting
Он устал от одиночества и горя
He's done with the loneliness and the pain
Он устал от ненависти от любви и боли
He's done with the hate, the love, and the suffering
Он устал от потерь неудач и битвы
He's done with the losses, the failures, and the battles
Он устал от себя от себя из своей жизни
He's done with himself, he's done
Каждый день
Each day
я слышу плачь и вой Миллионы чел испытывают страх и боль
I hear their crying and lament Millions of people filled with terror and sorrow
Сколько раз я уже падал, я всегда вставал
Time and time again, I've fallen, but I've always risen
Ну помоги мне господи! Ведь я так устал
Oh, help me, my Lord! For I'm so weary
Куда только не пойди Слышно плачь и вой
Wherever I turn I hear their crying and lament
Миллионы чел испытывают страх и боль
Millions of people filled with terror and sorrow
Сколько раз я уже падал я всегда вставал
Time and time again, I've fallen, I've always risen
Но помоги мне господи!
But help me, my Lord!
Ведь я так устал
For I'm so weary
Я устал
I'm worn out





Writer(s): наталья пивоварова


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.