Paroles et traduction Коллекция дней - Девушка-оборотень

Девушка-оборотень

Я порою понимаю, что людей вообще не знаю
Моя девушка Лариска лишний этому пример
Утром может улыбаться
Днем со мной покувыркаться
Ну а вечером устроит истерический скандал

А моя девушка-оборотень
А моя девушка-оборотень
А моя девушка-оборотень
А моя девушка-оборотень

Стоит мне бухнуть
с друзьями
Лезет в драку
с кулаками
Начинаются скандалы, Крики, вопли, суета
А когда приду с зарплатой
Трезвый, чистый,
В аккурате
То весь вечер в этом доме
Я тогда суперзвезда

А моя девушка-оборотень
А моя девушка-оборотень
А моя девушка-оборотень
А моя девушка-оборотень

В общем, мне с такой подругой
Жить, поверьте, очень туго
Может просто её бросить
И уйти к другой герле
Но всё время понимаю
Что людей вообще не знаю
И всё время прихожу
Я к выводу лишь одному

Что все девушки-оборотни
Что все девушки-оборотни
Что все девушки-оборотни
Что все девушки-оборотни

Werewolf Girl

Sometimes I realize that I don't know people at all
My girlfriend Lariska is another example of this
She can smile in the morning
Spend the day rolling around with me
But in the evening she'll have a hysterical tantrum

And my girlfriend's a werewolf
And my girlfriend's a werewolf
And my girlfriend's a werewolf
And my girlfriend's a werewolf

If I get drunk
with friends
She gets into a fight
with her fists
There are arguments, shouts, screams, fuss
But when I come home with my salary
Sober, clean,
Well-dressed
Then the whole evening in this house
I'm a superstar then

And my girlfriend's a werewolf
And my girlfriend's a werewolf
And my girlfriend's a werewolf
And my girlfriend's a werewolf

In general, with a girlfriend like that
Believe me, life is very difficult
Maybe just leave her
And go to another girl
But I always realize
That I don't know people at all
And I always come
To only one conclusion

That all girls are werewolves
That all girls are werewolves
That all girls are werewolves
That all girls are werewolves