Козел отпущения - Коллекция дней traduction en allemand

Козел отпущения

Он не был красавцем
Он был такой же, как все
Не думал о жизни
Не думал о жизни вообще
Боялся людей и старался не видеть их глаз
Продал бы любого
Продал бы любого из вас
Он жил, ненавидя всегда
Человеческий род
Считая, что каждый из них
Бесполезный урод.
Его веселила по жизни
Чужая беда
Всегда был козлом отпущения,
Конечно всегда
Всегда был козлом отпущения,
Конечно всегда

И через много лет он козлом настоящим стал
Ему погоны и фуражку
Кто-то дал
Теперь покажет он всем нам Ну, кто есть кто
И будет думать, как он крут А мы дерьмо

Теперь по району он ходит Почти-что как босс
Задрав выше неба
Задрав выше неба свой нос
Он ловит ненужных
Почти безобидных людей
А ночью бухает
В кругу своих типа друзей
И нет в жизни цели
И нет в жизни даже мечты
Мне скучно, и стрёмно
И страшно от этой байды
И сущность его не изменишь Уже никогда
Всегда был козлом отпущения
Конечно всегда
Всегда был козлом отпущения
Конечно всегда

И через много лет он козлом настоящим стал
Ему погоны и фуражку
Кто-то дал
Теперь покажет он всем нам Ну, кто есть кто
И будет думать, как он крут А мы дерьмо

И через много лет он козлом настоящим стал
Ему погоны и фуражку
Кто-то дал
Теперь покажет он всем нам Ну, кто есть кто
И будет думать, как он крут А мы дерьмо

Sündenbock

Er war kein Schönling
Er war wie alle anderen
Dachte nicht ans Leben
Dachte überhaupt nicht ans Leben
Fürchtete die Menschen und mied ihre Blicke
Hätte jeden verkauft
Hätte jeden von euch verkauft
Er lebte, indem er immer hasste
Die Menschheit
Dachte, jeder von ihnen sei
Ein nutzloser Abschaum.
Ihn erheiterte im Leben
Das Unglück anderer
War immer der Sündenbock,
Natürlich immer
War immer der Sündenbock,
Natürlich immer

Und nach vielen Jahren wurde er ein echter Bock
Ihm wurden Schulterklappen und eine Mütze
Von jemandem gegeben
Jetzt wird er uns allen zeigen, wer wer ist
Und wird denken, wie cool er ist, und wir sind Dreck

Jetzt läuft er durch den Bezirk, fast wie ein Boss
Die Nase hoch erhoben
Die Nase hoch in den Himmel gereckt
Er fängt unnötige,
Fast harmlose Leute
Und nachts säuft er
Im Kreise seiner "Freunde"
Und es gibt kein Ziel im Leben
Und es gibt nicht einmal einen Traum im Leben
Mir ist langweilig, und es ist gruselig
Und beängstigend, diese Geschichte
Und sein Wesen wird sich niemals ändern
War immer der Sündenbock,
Natürlich immer
War immer der Sündenbock,
Natürlich immer

Und nach vielen Jahren wurde er ein echter Bock
Schulterklappen und eine Mütze hat man ihm
Irgendwer gegeben
Jetzt wird er uns allen zeigen, wer wer ist
Und wird denken, wie cool er ist, und wir sind Dreck

Und nach vielen Jahren wurde er ein echter Bock
Ihm wurden Schulterklappen und eine Mütze
Von jemandem gegeben
Jetzt wird er uns allen zeigen, wer wer ist
Und wird denken, wie cool er ist, und wir sind Dreck