Пенсия (feat. Дмитрий (Сид из Тараканов!) Спирин) - Коллекция дней traduction en allemand

Пенсия (feat. Дмитрий (Сид из Тараканов!) Спирин)

Выходя во двор, я вижу сотню бабок
Которые кричат о том, что я дерьмо
О том, что от меня покою им не будет
И пусть себе кричат, мне в общем всё равно
А я, наверное, не состарюсь никогда
Мне динозавром быть поверьте не судьба

Я ненавижу бабок, я ненавижу дедок
Я ненавижу старость во всём
Я буду словно Лемми, я буду словно Оззи
Я буду словно Игги, всегда-да-да!

А я вот старый дед, я ненавижу панков
Я ветеран войны и мне уже под сто
Сосед мой неформал стучит на барабанах
И девушка его пьяна, который год
И я давно уже звоню в военкомат
Чтоб этих киборгов везли быстрей в стройбат

Я ненавижу панков, я ненавижу нарков
Я ненавижу Pepsi и MTV
Я ненавижу йогурты, пейджеры, Бритни
Е-Е-Е!

И я наверное не состарюсь никогда
Мне динозавром быть поверьте не судьба

Я ненавижу бабок, я ненавижу дедок
Я ненавижу старость во всём
Я буду словно Лемми, я буду словно Оззи
Я буду словно Игги, всегда-да-да!

Rente (feat. Dmitry (Sid von Tarakany!) Spirin)

Wenn ich in den Hof gehe, sehe ich hundert Omas
Die schreien, dass ich Scheiße bin
Dass sie wegen mir keine Ruhe haben werden
Und lass sie doch schreien, mir ist das im Grunde egal
Und ich werde wohl niemals alt werden
Glaub mir, es ist nicht mein Schicksal, ein Dinosaurier zu sein

Ich hasse Omas, ich hasse Opas
Ich hasse das Alter in allem
Ich werde wie Lemmy sein, ich werde wie Ozzy sein
Ich werde wie Iggy sein, immer-ja-ja!

Und ich bin ein alter Opa, ich hasse Punks
Ich bin ein Kriegsveteran und bin schon fast hundert
Mein Nachbar, der Nonkonformist, trommelt auf dem Schlagzeug
Und seine Freundin ist betrunken, seit wie vielen Jahren schon
Und ich rufe schon lange beim Wehrkommando an
Damit sie diese Cyborgs schneller zur Baubrigade bringen

Ich hasse Punks, ich hasse Junkies
Ich hasse Pepsi und MTV
Ich hasse Joghurts, Pager, Britney
E-E-E!

Und ich werde wohl niemals alt werden
Glaub mir, es ist nicht mein Schicksal, ein Dinosaurier zu sein

Ich hasse Omas, ich hasse Opas
Ich hasse das Alter in allem
Ich werde wie Lemmy sein, ich werde wie Ozzy sein
Ich werde wie Iggy sein, immer-ja-ja!