Paroles et traduction Конец Фильма - Нет сигарет

Нет сигарет

Вот твой дом и твой подъезд
Зазеркалье и страна чудес.
Время было уходить,
Но ты разрешила проводить
Тебя, домой.
Наши тени на стене,
Улыбнулась и сказала мне:
"Всё пока" и выше звёзд
Серебристый лифт уже унёс
Тебя, домой.
Всё, я на улице сейчас
И метро закрыли в час,
Только жаль вот сигарет нет...
Такое порой бывает в жизни
Нет сигарет и нет зажигалки.
Такое порой бывает в жизни
Нет сигарет и нет зажигалки
В смске я тебе написал,
Что на метро успел.
Звёзды гаснут на лету,
По ночным проспектам я иду, к себе домой.
Я, собираю, как цветы
Сны, какие видишь ты
Только жаль вот сигарет нет...
Такое порой бывает в жизни
Нет сигарет и нет зажигалки.
Такое порой бывает в жизни
Нет сигарет...
Такое порой бывает в жизни
Нет сигарет и нет зажигалки.
Такое порой бывает в жизни
Нет сигарет и нет зажигалки

No Cigarettes

Here's your house, your entrance way,
A looking glass, a wonderland's display.
Time had come for me to leave,
But you allowed me to achieve,
Walking you home, my dear.
Our shadows dance upon the wall,
You smiled and softly did recall,
"See you soon," above the stars,
The silver lift has taken you afar,
Back to your home, it seems.
Now I'm outside, alone I stand,
The metro closed, you understand,
And sadly, I have no cigarettes...
Such things in life, they come to pass,
No cigarettes, no lighter's spark, alas.
Such things in life, they come to pass,
No cigarettes, no lighter's spark, alas.
In a message, I did convey,
That I had caught the metro, on my way.
Stars are fading in the flight,
Through avenues of the night, I walk alone, towards my home.
I gather, like flowers in bloom,
The dreams you have, dispelling gloom,
And sadly, I have no cigarettes...
Such things in life, they come to pass,
No cigarettes, no lighter's spark, alas.
Such things in life, they come to pass,
No cigarettes...
Such things in life, they come to pass,
No cigarettes, no lighter's spark, alas.
Such things in life, they come to pass,
No cigarettes, no lighter's spark, alas.