Поцелуй - Конец Фильма traduction en allemand

Поцелуй

Жизнь летит сквозь дни и ночи
Быть реальностью не хочет
Мир радужных грёз

Первый поцелуй от мамы
Поиски любви, романы
Вдруг что-то всерьёз?

Голос весны, голые сны
Словно тени тех, с кем были мы

Снова в прошлом ложь и страх
Поцелуем на губах
Вспыхнет новая любовь, твоя судьба

Новый шанс пройти свой путь
И в объятьях утонуть
Ничего не изменить и не вернуть

Кто узнал любовь — не брошен
Настоящее — не в прошлом
Боль будит тебя

Освежая сердца раны
Очищая, как карманы
Вор — это любя

Чувство вины, голые сны
Словно тени тех, с кем были мы

Снова в прошлом ложь и страх
Поцелуем на губах
Вспыхнет новая любовь, твоя судьба

Новый шанс принять свой путь
И в объятьях утонуть
Ничего не изменить и не вернуть

Снова в прошлом ложь и страх
Поцелуем на губах
Вспыхнет новая любовь, твоя судьба

Это новая любовь, твоя судьба
Это новая любовь
Это новая любовь
Это новaя любовь, твоя судьба
Твоя судьба

Kuss

Das Leben fliegt durch Tage und Nächte,
Will keine Realität sein,
Eine Welt voller rosiger Träume.

Der erste Kuss von Mama,
Die Suche nach Liebe, Romanzen,
Wird plötzlich etwas ernst?

Stimme des Frühlings, nackte Träume,
Wie Schatten derer, mit denen wir waren.

Wieder in der Vergangenheit Lüge und Angst,
Mit einem Kuss auf den Lippen
Entflammt eine neue Liebe, dein Schicksal.

Eine neue Chance, deinen Weg zu gehen,
Und in Umarmungen zu versinken,
Nichts zu ändern und nichts zurückzubringen.

Wer die Liebe erfahren hat, ist nicht verlassen,
Das Wahre liegt nicht in der Vergangenheit,
Der Schmerz weckt dich.

Erfrischt die Wunden des Herzens,
Reinigt, wie Taschen,
Ein Dieb – liebend.

Schuldgefühl, nackte Träume,
Wie Schatten derer, mit denen wir waren.

Wieder in der Vergangenheit Lüge und Angst,
Mit einem Kuss auf den Lippen
Entflammt eine neue Liebe, dein Schicksal.

Eine neue Chance, deinen Weg anzunehmen,
Und in Umarmungen zu versinken,
Nichts zu ändern und nichts zurückzubringen.

Wieder in der Vergangenheit Lüge und Angst,
Mit einem Kuss auf den Lippen
Entflammt eine neue Liebe, dein Schicksal.

Das ist eine neue Liebe, dein Schicksal,
Das ist eine neue Liebe,
Das ist eine neue Liebe,
Das ist eine neue Liebe, dein Schicksal,
Dein Schicksal.