Константин Легостаев - Его выбор сделан - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Константин Легостаев - Его выбор сделан




Его выбор сделан
His Choice is Made
Игры в добро и зло
The games of good and evil
Вечны, как мир
Are as eternal as the world
Где проходит души излом
Where the soul's breaking point occurs
И нужно решать
And you need to decide
Кем быть и к чему стремиться
Who to be and what to strive for
В мире, забывшем стыд
In a world that has forgotten shame
Где-то живет такой же как ты
Somewhere there lives someone just like you
К цели спеша, он не может остановиться
In a hurry to reach his goal, he cannot stop
Время пришло - теперь выбирай
The time has come - now choose
Белое, черное, ад или рай
White, black, hell or paradise
Прочь убежать
To run away
Или в битву ввязаться смело
Or to engage in a battle bravely
Страшно, когда стоишь у черты
It is scary when you stand on the line
А за чертою такой же как ты
And beyond the line there is someone like you
Только с огнем в глазах
Only with fire in his eyes
Его выбор сделан
His choice is made
Игры в любовь и смерть
Games of love and death
Вечны, как мир
Are as eternal as the world
Где от страсти легко сгореть
Where it is easy to burn from passion
И нужно решать
And you need to decide
С кем быть и чему отдаться
With whom to be and to what to devote yourself
В мире, где правит страх
In a world ruled by fear
Чувства сжигая в огне костра
Burning feelings in the fire of a bonfire
Делая ход, ты поймешь что устал бояться
Making a move, you will understand that you are tired of being afraid
Время пришло - теперь выбирай
The time has come - now choose
Белое, черное, ад или рай
White, black, hell or paradise
Прочь убежать
To run away
Или в битву ввязаться смело
Or to engage in a battle bravely
Страшно, когда стоишь у черты
It is scary when you stand on the line
А за чертою такой же как ты
And beyond the line there is someone like you
Только с огнем в глазах
Only with fire in his eyes
Его выбор сделан
His choice is made
Время пришло - теперь выбирай
The time has come - now choose
Белое, черное, ад или рай
White, black, hell or paradise
Прочь убежать
To run away
Или в битву ввязаться смело
Or to engage in a battle bravely
Страшно, когда стоишь у черты
It is scary when you stand on the line
А за чертою такой же как ты
And beyond the line there is someone like you
Только с огнем в глазах
Only with fire in his eyes
Его выбор сделан.
His choice is made.





Writer(s): Dr, а. шелыгин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.