Paroles et traduction Константин Ступин - Мой друг

Мой друг

Смысла нет, есть пустота,
Ялда во власти ласковых ртов,
И мне уже никогда
Не вырваться из сексуальных оков.
Мой друг сексопатолог заявил мне
О том, что я болен,
Мой друг сексопатолог видит жизнь
Совсем по другому.
Я бросил женщин, прощай любовь
Секс - дерьмо, а кайф - это бог,
И если без герлы я еще живу
То без джанка я никак не смогу.
Мой друг нарколог заявил мне
О том, что я болен
Мой друг нарколог видит жизнь
Совсем по другому.
Кончились деньги, кайф и вино
И сидя дома я пел рок-н-рол,
Без понятия о том, как можно жить,
Если не трахать, не торчать и не пить и не петь.
Мой друг учитель пения
Заявил мне о том, что я болен...
Мой друг нарколог сел на иглу,
Друг нарколог сел на иглу,
Мой друг нарколог сел на иглу,
И мой врач психиатр

My Friend

No point, only emptiness,
Held captive by seductive mouths,
I'll never escape
The shackles of sexual desire.
My friend, the sexologist, told me
That I'm sick,
My friend, the sexologist, sees life
In a different way.
I've given up women, farewell love
Sex is shit, and pleasure is my god,
And while I can live without a girl,
I can't go on without drugs.
My friend, the narcologist, told me
That I'm sick
My friend, the narcologist, sees life
In a different way.
Out of money, pleasure, and wine
I sat at home and sang rock 'n' roll,
Clueless about how to live
If I couldn't fuck, get high, or drink or sing.
My friend, the singing teacher
Told me I'm sick...
My friend, the narcologist, became an addict,
My friend, the narcologist, became an addict,
My friend, the narcologist, became an addict,
And my psychiatrist