Paroles et traduction Корни - Вика (С днём рождения, Вика)
Снегом
белым
метель
замела
A
blizzard
has
covered
with
white
snow
Длинную
дорогу
к
тебе.
The
long
road
that
leads
to
you.
Но
в
Москву
опять
пришла
весна
But
spring
has
arrived
in
Moscow
again,
И
тепло
забрала
всё
себе.
Taking
all
the
warmth
for
itself.
Ты
уедешь
туда,
где
туман
You'll
leave
for
a
place
where
the
fog
Прячет
от
меня
твой
ласковый
взгляд.
Hides
your
gentle
gaze
from
me.
Просто
знай:
я
буду
ждать
тебя,
Just
know:
I'll
be
waiting
for
you,
Поскорее
возвращайся
назад!
Come
back
as
soon
as
you
can!
А
где-то
лондонский
дождь
And
somewhere,
the
London
rain
До
боли,
до
крика
поздравляет
тебя,
Congratulates
you
to
the
point
of
pain,
to
the
point
of
screaming,
И
на
каждой
открытке
And
on
every
postcard
Я
с
любовью
пишу:
I
write
with
love:
С
днём
рождения,
Вика!
Happy
birthday,
Vika!
А
где-то
лондонский
дождь
And
somewhere,
the
London
rain
До
боли,
до
крика
поздравляет
тебя,
Congratulates
you
to
the
point
of
pain,
to
the
point
of
screaming,
И
на
каждой
открытке
And
on
every
postcard
Я
с
любовью
пишу:
I
write
with
love:
С
днём
рождения,
Вика!
Happy
birthday,
Vika!
Звёзды
смотрят
с
небес
на
меня
The
stars
look
down
on
me
from
the
heavens,
Но
не
понять
мою
им
печаль.
But
they
can't
understand
my
sorrow.
Не
знают
то,
что
потерял
я
тебя,
They
don't
know
that
I've
lost
you,
И
им
меня
совсем
не
жаль.
And
they
don't
feel
sorry
for
me
at
all.
Уезжаешь
- и
несколько
слов
You're
leaving
- and
I
have
a
few
words
Я
хочу
на
прощанье
сказать.
I
want
to
say
goodbye.
Просто
знай:
я
буду
ждать
тебя,
Just
know:
I'll
be
waiting
for
you,
Поскорее
возвращайся
назад!
Come
back
as
soon
as
you
can!
А
где-то
лондонский
дождь
And
somewhere,
the
London
rain
До
боли,
до
крика
поздравляет
тебя,
Congratulates
you
to
the
point
of
pain,
to
the
point
of
screaming,
И
на
каждой
открытке
And
on
every
postcard
Я
с
любовью
пишу:
I
write
with
love:
С
днём
рождения,
Вика!
Happy
birthday,
Vika!
А
где-то
лондонский
дождь
And
somewhere,
the
London
rain
До
боли,
до
крика
поздравляет
тебя,
Congratulates
you
to
the
point
of
pain,
to
the
point
of
screaming,
И
на
каждой
открытке
And
on
every
postcard
Я
с
любовью
пишу:
I
write
with
love:
С
днём
рождения,
Вика
Happy
birthday,
Vika!
А
где-то
лондонский
дождь
And
somewhere,
the
London
rain
До
боли,
до
крика
поздравляет
тебя,
Congratulates
you
to
the
point
of
pain,
to
the
point
of
screaming,
И
на
каждой
открытке
And
on
every
postcard
Я
с
любовью
пишу:
I
write
with
love:
С
днём
рождения,
Вика
Happy
birthday,
Vika!
А
где-то
лондонский
дождь
And
somewhere,
the
London
rain
До
боли,
до
крика
поздравляет
тебя,
Congratulates
you
to
the
point
of
pain,
to
the
point
of
screaming,
И
на
каждой
открытке
And
on
every
postcard
Я
с
любовью
пишу:
I
write
with
love:
С
днём
рождения,
Вика
Happy
birthday,
Vika!
Évaluez la traduction
1
Я теряю корни
2 We Will Rock You
3 Позови меня
4 А мне бы голубем
5 Догоняй
6 Только я и ты
7 Плакала берёза
8 5000 тонн света
9 Ты узнаешь её
10 Изо льда
11 Девчонки, рокеры и один DJ
12 Это ты объявила войну
13 Куда глаза глядят
14 На века
15 Плакала берёза (Ремикс)
16 Вика (С Днём Рождения, Вика) [Ремикс]
2 We Will Rock You
3 Позови меня
4 А мне бы голубем
5 Догоняй
6 Только я и ты
7 Плакала берёза
8 5000 тонн света
9 Ты узнаешь её
10 Изо льда
11 Девчонки, рокеры и один DJ
12 Это ты объявила войну
13 Куда глаза глядят
14 На века
15 Плакала берёза (Ремикс)
16 Вика (С Днём Рождения, Вика) [Ремикс]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.