Paroles et traduction Король и Шут - Кукольный театр

Кукольный театр

В кукольный театр
Всех карлик приглашал:
"Кто вечером придет,
Тот со смеху умрет!
Будет вам очень, очень хорошо,
Деньги не жалей, богатей!
Вечер смеха и страстей!"
Выбежал на сцену плюшевый пингвин,
И тонким голоском он громко завопил:
"Гады все, кто здесь сейчас сидит!
На всех я вас зачем-то
Просто так сердит!"
В театре такое впервые,
В театре такое сегодня впервые!
Все куклы сегодня живые,
Все куклы сегодня, сегодня живые!
Волк на сцену вышел, песенку запел
Про то, как он недавно полдеревни съел.
А следом вышла девушка в одних трусах...
И на части разорвалась у всех на глазах.
В театре такое впервые,
В театре такое сегодня впервые!
Все куклы сегодня живые,
Все куклы сегодня, сегодня живые!
А вот на сцену выбежал крутой ковбой -
Ползала расстрелял, потом покончил с собой.
Ушастый заяц громко прокричал: "Пожар!"
И, бросив факел в зал, со сцены убежал.
В театре такое впервые,
В театре такое сегодня впервые!
Все куклы сегодня живые,
Все куклы сегодня, сегодня живые

Puppet Theatre

To the puppet theatre,
The dwarf invited all:
"Whoever comes tonight,
Will die of laughter, that's a call!
You'll have a great, great time,
Don't spare your money, my dear,
An evening of laughter and passion is here!"
A plush penguin ran onto the stage,
And in a thin voice he loudly raged:
"You scoundrels, all of you sitting here!
For some reason I am,
Simply angry, my dear!"
This is a first in the theatre,
This is a first in the theatre tonight!
All the puppets are alive tonight,
All the puppets are alive, alive tonight!
The wolf came on stage and sang a song,
About how he recently devoured half a village strong.
And then a girl in her underwear came out...
And tore herself apart in front of the crowd.
This is a first in the theatre,
This is a first in the theatre tonight!
All the puppets are alive tonight,
All the puppets are alive, alive tonight!
And then a cool cowboy ran onto the stage -
He shot half the audience, then took his own life in a rage.
The long-eared hare shouted loudly: "Fire!"
And throwing a torch into the hall, he fled with desire.
This is a first in the theatre,
This is a first in the theatre tonight!
All the puppets are alive tonight,
All the puppets are alive, alive tonight!"