Paroles et traduction Король и Шут - Разборки из-за баб

Разборки из-за баб

Награбленных денег хватило надолго,
Кабак стал обителью наших страстей,
Мы тратили время без всякого толка,
Запасы спиртного топили гостей.
Сидел я с бутылкой среди обалдевших,
Опухших, едва узнаваемых лиц,
Товарищей пьяных, увы, не сумевших
В ту ночь поделить двух распутных девиц!
Начался дебош и хаос,
Принесли вина и рому,
Первый выстрел сделал Клаус,
Продырявив бок Немому!
Тут все как с цепи сорвались,
Позабыли о том, что мы команда!
Девки под столы забрались,
Глядя, как уменьшалась наша банда.
Вдруг Косой вскочил со стула
(Пуля-дура виновата),
На Гуся направил дуло,
А пристрелил родного брата!
Тут все как с цепи сорвались,
Позабыли о том, что мы команда!
Девки под столы забрались,
Глядя, как уменьшалась наша банда.
Громила резко вскочил,
Палкой с леща получил,
Но Клаус выхватил нож,
Кричал, мол, Беса не трожь!
Косой из пушки палил,
Немого с дуру добил!
Громила крышку закрыл,
Косого утопил!
Тут все как с цепи сорвались,
Позабыли о том, что мы команда!
Девки под столы забрались,
Глядя, как уменьшалась наша банда.
Тут все сошли с ума из-зи баб,
Обычных плюшевых баб,
Друг друга перебили,
Бараны выпить любили!
Тут все сошли с ума из-зи баб,
Обычных плюшевых баб,
Друг друга перебили,
Бараны, выпить любили!
Тут все сошли с ума из-зи баб!

Showdown Over Babes

The looted money lasted a long time,
The tavern became the abode of our passions,
We wasted time without any purpose,
Alcohol reserves drowned the guests.
I sat with a bottle among the dazed,
Swollen, barely recognizable faces,
Drunk comrades, alas, unable
That night to share two slutty girls!
Chaos and mayhem began,
They brought wine and rum,
Klaus fired the first shot,
Piercing the Mute's side!
Then everyone went wild,
Forgot that we are a team!
The girls crawled under the tables,
Watching our gang dwindle.
Suddenly, Kosoy jumped up from his chair
(Blame the stupid bullet),
He aimed the barrel at Gus,
But shot his own brother!
Then everyone went wild,
Forgot that we are a team!
The girls crawled under the tables,
Watching our gang dwindle.
Gromila jumped up sharply,
Got a slap with a stick,
But Klaus pulled out a knife,
Shouting, "Don't touch Bes! "
Kosoy fired from the gun,
Foolishly finished off the Mute!
Gromila closed the lid,
Drowned Kosoy!
Then everyone went wild,
Forgot that we are a team!
The girls crawled under the tables,
Watching our gang dwindle.
Then everyone went crazy over babes,
Ordinary plush babes,
They killed each other,
The rams loved to drink!
Then everyone went crazy over babes,
Ordinary plush babes,
They killed each other,
The rams loved to drink!
Then everyone went crazy over babes!