Раненый воин - Король и Шут traduction en anglais

Раненый воин

О черти, ранили меня!
А так ведь славно рвался в бой!
Толпою сбросили с коня,
Я издаю собачий вой!
Раненый воин!
Я раненый воин!
Я раненый воин!
Я раненый воин!
Пробит мой фирменный доспех
Почти не чувствую я боль,
Куда девался мой успех?
Я нынче сдохну, как герой!
Раненый воин!
Я раненый воин!
Я раненый воин!
Я раненый воин!
Своих я вижу праотцов
С кого пример всегда я брал
Героев, чёрт бы их побрал,
Крутых, отчаянных бойцов.
Раненый воин!
Я раненый воин!
Я рааа...

The Wounded Warrior

Oh devils, they wounded me!
And I was charging into battle so gloriously!
They threw me off my horse,
I let out a dog's howl!
A wounded warrior!
I am a wounded warrior!
I am a wounded warrior!
I am a wounded warrior!
My signature armor is pierced,
I almost don't feel the pain,
Where did my success go?
Today I will die like a hero!
A wounded warrior!
I am a wounded warrior!
I am a wounded warrior!
I am a wounded warrior!
I see my forefathers,
From whom I always took my example,
Heroes, damn them all,
Tough, desperate fighters.
A wounded warrior!
I am a wounded warrior!
I aaa...