Paroles et traduction Король и Шут - Холодное тело

Холодное тело

Холодное тело к воде я поднес
И в лодку его положил...
Плыви дорогая, - я ей вслед произнес
Мне хватит измены и лжи

Я все это долго терпел!
Но знаешь, всему есть предел, есть предел!

Пускай качает тело твое вода
Я все прощаю, но ты прощай навсегда!

По мутной озерной холодной воде
На лодке поплыла она
Я, горем убитый, ей вслед поглядел
Зачем до греха довела?

Я все это долго терпел!
Но знаешь, всему есть предел, есть предел!

Пускай качает тело твое вода
Я все прощаю, но ты прощай навсегда!

Пускай качает тело твое вода
Я все прощаю, но ты прощай навсегда!

Cold Body

I carried your cold body to the water's edge,
And laid it gently in the boat...
“Sail away, my dear,” I whispered, filled with rage,
“I've had enough of lies and deceit.”

For so long, I endured it all!
But know this, everything has its limit, its breaking point!

Let the water cradle your lifeless form,
I forgive you, but goodbye forevermore!

Across the murky, cold lake you drift away,
Alone on that boat, lost in the haze.
With grief consuming me, I watched you fade,
Why did you lead us to this sinful maze?

For so long, I endured it all!
But know this, everything has its limit, its breaking point!

Let the water cradle your lifeless form,
I forgive you, but goodbye forevermore!

Let the water cradle your lifeless form,
I forgive you, but goodbye forevermore!