Paroles et traduction Коррозия Металла - Слишком поздно
Ночь
вернулась.
Что
случилось?
La
nuit
est
revenue.
Que
s'est-il
passé
?
Но
не
спит
никто
во
мгле
Mais
personne
ne
dort
dans
l'obscurité
Где
ангел,
ангел
снов
и
мглы?
Où
est
l'ange,
l'ange
des
rêves
et
des
ténèbres
?
Здравствуй,
друг.
Я
- добрый
ангел
Bonjour,
mon
ami.
Je
suis
l'ange
bienveillant
Я
могу
тебя
убить
Je
peux
te
tuer
Я
- ангел.
Ангел
снов
и
мглы
Je
suis
l'ange.
L'ange
des
rêves
et
des
ténèbres
Слишком
поздно!
Trop
tard
!
Снятся
мне
порою
ночью
сны
Parfois,
la
nuit,
je
rêve
Всё!
Слишком
поздно!
Tout
! Trop
tard
!
Что
вернёшься
утром
ты
Que
tu
reviendras
demain
matin
Слишком
поздно!
Trop
tard
!
В
красных
розах
ночью
стынет
кровь
Dans
les
roses
rouges,
la
nuit,
le
sang
se
refroidit
Всё!
Слишком
поздно!
Tout
! Trop
tard
!
Ангел
снов,
блуждающий
в
ночи
Ange
des
rêves,
errant
dans
la
nuit
Я
вернулся.
Что
ты
хочешь?
Je
suis
revenu.
Que
veux-tu
?
Я
могу
забрать
тебя
Je
peux
t'emmener
В
путь
к
звёздам
- На
Солнце
и
Луну
Vers
les
étoiles
- Au
Soleil
et
à
la
Lune
Я
- волшебный
лунный
призрак
Je
suis
un
fantôme
lunaire
magique
Я
- свет
астральных
звёзд
Je
suis
la
lumière
des
étoiles
astrales
В
небе
души
вспыхнут
огоньками
звёзд
Dans
le
ciel,
les
âmes
s'enflammeront
comme
des
étoiles
Слишком
поздно!
Trop
tard
!
Снятся
мне
порою
ночью
сны
Parfois,
la
nuit,
je
rêve
Всё!
Слишком
поздно!
Tout
! Trop
tard
!
Что
вернёшься
утром
ты
Que
tu
reviendras
demain
matin
Слишком
поздно!
Trop
tard
!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Korrozija Metalla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.