Погасли свечи - Костя Бес traduction en allemand

Погасли свечи

Погасли свечи
Ночь в окно твоё идет
Тот лунный вечер
И знаешь, что она придет

Погасли свечи
Ночь в окно твоё идет
Тот лунный вечер
И знаешь, что она придет, погасли свечи

Погасли свечи
Проснулся поздно вечером
Три смс на телефоне
Пару не отвечено

Ты вечно пропадаешь
На каких-то своих встречах
Я по ночам на студии сажаю себе печень, ну да
Ты обеспечена со всех сторон

И как то странно
Что ты связала свою жизнь с каким-то музыкантом
Ты типа вся такая правильная
Но тратишь папины

Ты типа вся такая скромная
Но любишь порно
И ты конечно сама крутая в этом городе
Чертишь дороги прямо в пробки

На подлокотнике и так качаешь головой
С новой мелодией
Я не доволен
Что ты дружишь с этим Вовой блять

Но есть пару подруг
На случай нашего гейм овера
И пару косяков
На случай если ты упоротая

С пеной у рта ты объясняешь мне
Что ты совсем другая
Я не жду трамвая
Нет, нет, нет

Я не жду трамвая
И не сажусь в метро
Иду пешком
Мне без тебя так хорошо

Я не жду трамвая
И не сажусь в метро
Иду пешком
Мне без тебя так хорошо

Погасли свечи
Ночь в окно твоё идет
Тот лунный вечер
И знаешь, что она придет

Погасли свечи
Ночь в окно твоё идет
Тот лунный вечер
И знаешь, что она придет, погасли свечи

Она придет, обнимет
И спросит, как я? (нормально)
Я как всегда на голеках
Без дорогих подарков

Ей без счётов в швейцарском банке
Со мной по кайфу
Я без штанов по скайпу
Она где то под пальмой

Тусит с подругами
И шлёт мне поцелую пламенные
Ты зацепи очки от Луи
Мне родная, ладно?

А то какой я нахер репер
В этих за сто батов
Мы клип снимаем клип после завтра
Да с кем не важно

Потом посмотришь как всегда
И скажешь: Костя классно
Но я то знаю
Это просто шляпа за 100 баксов

Чтоб прокатило надо спеть, как Коля Басков
Фраза затаскина
Но здесь звучит прям в кассу
Или с тобой остаться

И за лаве не париться
Закрыть глаза на то
Что ты такая блять красавица
А мне без разницы

Я все уже давно решил
Пойду пешком
Под эту песню о любви
Я не жду трамвая

И не сажусь в метро
Иду пешком
Мне без тебя так хорошо
Я не жду трамвая

И не сажусь в метро
Иду пешком
Мне без тебя так хорошо

Погасли свечи
Ночь в окно твоё идет
Тот лунный вечер
И знаешь, что она придет

Погасли свечи
Ночь в окно твоё идет
Тот лунный вечер
И знаешь, что она придет

Погасли свечи
Ночь в окно твоё идет
Тот лунный вечер
И знаешь, что она придет

Погасли свечи
Ночь в окно твоё идет
Тот лунный вечер
И знаешь, что она придет, погасли свечи

Die Kerzen sind erloschen

Die Kerzen sind erloschen
Die Nacht kommt zu deinem Fenster
Jener Mondabend
Und du weißt, dass sie kommen wird

Die Kerzen sind erloschen
Die Nacht kommt zu deinem Fenster
Jener Mondabend
Und du weißt, dass sie kommen wird, die Kerzen sind erloschen

Die Kerzen sind erloschen
Bin spät am Abend aufgewacht
Drei SMS auf dem Handy
Ein paar unbeantwortet

Du bist ewig verschwunden
Bei irgendwelchen Treffen von dir
Ich ruiniere mir nachts im Studio meine Leber, na ja
Du bist ja von allen Seiten versorgt

Und irgendwie seltsam
Dass du dein Leben mit irgendeinem Musiker verbunden hast
Du tust so, als wärst du ganz korrekt
Aber gibst Papas Geld aus

Du tust so, als wärst du ganz bescheiden
Aber magst Pornos
Und du bist natürlich die Coolste in dieser Stadt
Ziehst Lines direkt im Stau

Auf der Armlehne und nickst so mit dem Kopf
Zu einer neuen Melodie
Ich bin unzufrieden
Dass du mit diesem Vova, verdammt, befreundet bist

Aber es gibt ein paar Freundinnen
Für den Fall unseres Game Overs
Und ein paar Joints
Für den Fall, dass du drauf bist

Mit Schaum vorm Mund erklärst du mir
Dass du ganz anders bist
Ich warte nicht auf die Straßenbahn
Nein, nein, nein

Ich warte nicht auf die Straßenbahn
Und steige nicht in die U-Bahn
Ich gehe zu Fuß
Mir geht es ohne dich so gut

Ich warte nicht auf die Straßenbahn
Und steige nicht in die U-Bahn
Ich gehe zu Fuß
Mir geht es ohne dich so gut

Die Kerzen sind erloschen
Die Nacht kommt zu deinem Fenster
Jener Mondabend
Und du weißt, dass sie kommen wird

Die Kerzen sind erloschen
Die Nacht kommt zu deinem Fenster
Jener Mondabend
Und du weißt, dass sie kommen wird, die Kerzen sind erloschen

Sie wird kommen, umarmen
Und fragen, wie es mir geht? (Normal)
Ich bin wie immer pleite
Ohne teure Geschenke

Ihr gefällt es mit mir
Auch ohne Konten bei Schweizer Banken
Ich ohne Hosen per Skype
Sie irgendwo unter Palmen

Feiert mit Freundinnen
Und schickt mir feurige Küsse
Schnapp dir 'ne Louis-Brille
Für mich, Süße, okay?

Sonst, was bin ich für ein verdammter Rapper
In diesen für hundert Baht
Wir drehen übermorgen ein Video
Ja, mit wem ist egal

Dann schaust du es dir wie immer an
Und sagst: Kostya, klasse
Aber ich weiß doch
Das ist nur Mist für 100 Dollar

Damit es ankommt, muss man singen wie Kolya Baskov
Der Spruch ist abgedroschen
Aber hier passt er genau
Oder bei dir bleiben

Und sich keinen Kopf ums Geld machen
Die Augen davor verschließen
Dass du so eine verdammte Schönheit bist
Aber mir ist es egal

Ich habe schon längst alles entschieden
Ich werde zu Fuß gehen
Zu diesem Lied über die Liebe
Ich warte nicht auf die Straßenbahn

Und steige nicht in die U-Bahn
Ich gehe zu Fuß
Mir geht es ohne dich so gut
Ich warte nicht auf die Straßenbahn

Und steige nicht in die U-Bahn
Ich gehe zu Fuß
Mir geht es ohne dich so gut

Die Kerzen sind erloschen
Die Nacht kommt zu deinem Fenster
Jener Mondabend
Und du weißt, dass sie kommen wird

Die Kerzen sind erloschen
Die Nacht kommt zu deinem Fenster
Jener Mondabend
Und du weißt, dass sie kommen wird

Die Kerzen sind erloschen
Die Nacht kommt zu deinem Fenster
Jener Mondabend
Und du weißt, dass sie kommen wird

Die Kerzen sind erloschen
Die Nacht kommt zu deinem Fenster
Jener Mondabend
Und du weißt, dass sie kommen wird, die Kerzen sind erloschen