Кравц feat. Андрей Аверин - Эндорфин - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Кравц feat. Андрей Аверин - Эндорфин




Эндорфин
Endorphin
Люди меняются, у всех своя голова
People change, everyone has their own way
Кто-то работа, кто-то наркота, кто-то сошёл с ума
Some work, some drugs, some go insane
Я за всех не скажу, у кого какие дела
I can't speak for everyone, everyone has their own deal
Но те, кто меня знают, от души желают добра
But those who know me, truly wish me well
Те, кого я мелким уважал, опустились до дна
Those I respected as a kid, have sunk to the bottom
Моя бывшая щас от кого-то родила
My ex just gave birth to someone else's child
Мои одноклассники уже чьи-то директора
My classmates are already someone's directors
А я... я вот каким-то таким был всегда
And I... well, I've always been like this
Сначала двор и контракт, первый бокал вина
First the yard and a contract, the first glass of wine
Потом любимая ушла начались тусы до утра
Then my love left - the parties started till dawn
Плюс тупость и суета
Plus stupidity and fuss
Шли года: тяга, сушняк, вода и щас музыка и братва
Years passed: cravings, dry mouth, water and now - music and the crew
И я доволен всем сполна
And I'm completely content
Я не человек-гора, но сила мне дана говорить слова
I'm not a mountain of a man, but I have the power to speak words
И с первых нот бита, когда качается моя толпа
And from the first notes of the beat, when my crowd is rocking
Это значит: я жив, и не зря весь этот движняк
It means: I'm alive, and all this movement is not in vain
Не нам с тобой решать за других людей
It's not for us to decide for other people
Многим терпеть, кому-то бежать, третьим лететь
Many have to endure, some have to run, others have to fly
Надо ценить и уважать каждый день
We must appreciate and respect every day
Ведь это наша жизнь
Because this is our life
И именно она красива!
And it is beautiful!
(Красива) красива!
(Beautiful) beautiful!
(Красива) красива!
(Beautiful) beautiful!
Если вдуматься, можно вызвать выброс эндорфина
If you think about it, you can trigger a release of endorphins
Дедушка в шесть лет научил меня читать
Grandpa taught me to read when I was six
И я на кухне вскоре перед бабушкой начал выступать
And soon I started performing for grandma in the kitchen
"Вот стихи, молодец, внучек!"
"Here are poems, well done, grandson!"
И вот спустя года, со сцены я толпе уже читаю песни про сучек
And now, years later, from the stage, I'm reading songs to the crowd about bitches
Прошлое учит: "Ни о чем не жалей, гордись, что живёшь"
The past teaches: "Don't regret anything, be proud that you're alive"
Золотые слова
Golden words
Надо чтоб только выдержала нервная система и хватило ума
You just need your nervous system to hold up and have enough brains
А так у нас своя волна, и мы будем на ней двигать
And so we have our own wave, and we'll keep riding it
Я хочу найти любовь, а не просто выебать
I want to find love, not just get laid
Знаешь, мы можем вызвать град с дождём
You know, we can summon hail with rain
И в итоге потом получится лимонад со льдом
And in the end, we'll get lemonade with ice
Главное верить и себя не разбазарить
The main thing is to believe and not waste yourself
Среди пикселей и мозаик, эти связки над глазами
Among pixels and mosaics, these ligaments above the eyes
Мир состоит из роз и тюльпанов
The world consists of roses and tulips
И жизнь каждого из нас достойна мемуаров
And the life of each of us is worthy of memoirs
Не нам с тобой решать за других людей
It's not for us to decide for other people
Многим терпеть, кому-то бежать, третьим лететь
Many have to endure, some have to run, others have to fly
Надо ценить и уважать каждый день
We must appreciate and respect every day
Ведь это наша жизнь
Because this is our life
И именно она красива!
And it is beautiful!
(История каждого из нас) красива!
(The story of each of us) is beautiful!
(Будущее среди нас) красиво!
(The future among us) is beautiful!
Если вдуматься, можно вызвать выброс эндорфина
If you think about it, you can trigger a release of endorphins
(Утром открываешь глаза) красиво!
(Opening your eyes in the morning) is beautiful!
(Вся течёт она) красива! (Чё?)
(It all flows) is beautiful! (What?)
Если вдуматься, можно вызвать выброс эндoрфина (эндорфина)
If you think about it, you can trigger a release of endorphins (endorphins)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.