Кравц - Найти середину - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Кравц - Найти середину




Найти середину
Finding the Middle Ground
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Между коммерцией с баблом и духовным миром
Between money-making commerce and the spiritual world
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Между тгк и cbd
Between THC and CBD
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Где любовь, а где желание себя спасти
Between love and the desire to save myself
Найти середину весов и счастью
To find the balance of the scales and happiness
Ума и глупости, жизнь лепить как пластилин
Of wit and folly, to mold life like clay
Сидя в комнате один, я пытаюсь понять
Sitting alone in my room, I'm trying to understand
Из чего возникает моё решение - быть или обладать
Where my decision comes from - to be or to possess
Куда меня тянет и почему?
What pulls me and why?
Просто быть счастливым, смотреть в потолок я не могу
Just to be happy, staring at the ceiling I can't
Я понял, что бабки как липкая лента для мух
I realized that money is like flypaper
Деньги снятся, деньги по ночам зовут
Money haunts my dreams, money calls to me at night
Ты хочешь обладать славой и вниманием, давать людям названия
You want fame and attention, to give people labels
Заказать с морепродуктами лазанью
To order lasagna with seafood
И вот представь, ты миллионер
And just imagine, darling, you're a millionaire
Но это не решает всех твоих проблем
But it doesn't solve all your problems
Ты нормально накипел, много лет говорил о деле
You've been simmering for years, talking about business
Ты стал всем, но никем - тебя поимели деньги
You became everything but nothing - money had its way with you
Вокруг тебя, такие же, как и ты, не пустеет кровать
Surrounded by people just like you, your bed is never empty
Неисчерпаемое желание - всем обладать
An inexhaustible desire to possess everything
И это никогда не кончится
And it will never end
Игра с подменной совести и одиночества
A game of substituted conscience and loneliness
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Между коммерцией с баблом и духовным миром
Between money-making commerce and the spiritual world
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Между тгк и cbd
Between THC and CBD
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Где любовь, а где желание себя спасти
Between love and the desire to save myself
Найти середину весов и счастью
To find the balance of the scales and happiness
Ума и глупости, жизнь лепить как пластилин
Of wit and folly, to mold life like clay
А твой духовный лидер ничего не создаёт
And your spiritual leader doesn't create anything
Сидит на жопе, говорит и продаёт
Sits on his ass, talks, and sells
Зато просвещён, типа ответ в душе нашёл
But he's enlightened, like he's found the answer within himself
А ты платишь ему, чтобы не плакать перед сном
And you pay him so you don't cry yourself to sleep
Это и есть его ремесло
That's his craft
Ответы почему?, мне должно быть хорошо
Answers to why?, I should be fine
Но понять изначально, из каких чернил ты напечатан
But to understand from the beginning, what kind of ink you're printed with
Копаться в себе долго помогает, но не отвечает
Digging deep within yourself for a long time helps, but doesn't answer
надо жить жизнь - повторяй в слух
You have to live life - repeat it out loud
А то ты вон, в сандалиях и носках, ходишь по песку
Otherwise, look at you, walking on the sand in sandals and socks
Ты придумал себе мир, из каких-то чужих эфиров
You've created a world for yourself from someone else's broadcasts
Всё держишь под контролем, прям как саша ювелир
You keep everything under control, just like Sasha the Jeweler
Любовь - злая сука, вагина, лавина, могила
Love is a cruel bitch, a vagina, an avalanche, a grave
Но вылезай из-под мягкого балдахина
But get out from under that soft canopy
Раны залижи, живи жизнь, сам себя отдуши
Lick your wounds, live life, unburden yourself
Не жалей себя мужик, время бежит
Don't feel sorry for yourself, man, time flies
Сколько лет я уже пытаюсь
For how many years have I been trying
Внутри себя, между монахом и зверем найти баланс
Within myself, between the monk and the beast to find balance
И я никуда не собираюсь
And I'm not going anywhere
Я по жизни благодарен, искать себя, среди всех вас
I'm grateful for life, to search for myself among all of you
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Между коммерцией с баблом и духовным миром
Between money-making commerce and the spiritual world
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Между тгк и cbd
Between THC and CBD
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Где любовь, а где желание себя спасти
Between love and the desire to save myself
Найти середину весов и счастью
To find the balance of the scales and happiness
Ума и глупости, жизнь лепить как пластилин
Of wit and folly, to mold life like clay
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Между коммерцией с баблом и духовным миром
Between money-making commerce and the spiritual world
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Между тгк и cbd
Between THC and CBD
А я надеюсь, мне по силам найти середину
And I hope, darling, I have the strength to find the middle ground
Где любовь, а где желание себя спасти
Between love and the desire to save myself
Найти середину весов и счастью
To find the balance of the scales and happiness
Ума и глупости, жизнь лепить как пластилин
Of wit and folly, to mold life like clay






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.